Ziskovosť
25.03.2020

S pozdravom hlavný účtovník. „S úctou“ je čiarka potrebná alebo nie? Existuje všeobecne uznávaný zoznamovací poriadok

Ťažkosti s interpunkciou pri písaní obchodný prejav

Ako umiestniť interpunkčné znamienka do prvej vety zmluvy obsahujúcej označenia zmluvných strán?

Správna možnosť interpunkcie v tejto fráze je: štátny podnik„Komunikácia“, ďalej len „Podnik“, zastúpený generálny riaditeľ Popovič Alexander Michajlovič konajúci na základe charty na jednej strane a občan Ruská federácia Babkin Ivan Vasilievich, ďalej len „Zamestnanec“, na druhej strane uzavreli túto dohodu o nasledujúcich...

Upozorňujeme, že v tejto fráze sú slová Na jednej strane A na druhej strane fungujú ako okolnosť a nie sú úvodné, a preto nevyžadujú interpunkciu.

Je za slovami potrebná čiarka? "s pozdravom" na konci obchodného listu?

Po slovách "s pozdravom" Je zvykom používať čiarku, napriek tomu, že pravidlá pravopisu tento prípad neupravujú.
Napríklad je správne:

s pozdravom
Hlavný účtovník Morskoy Landscape LLC
D. O. Ivanceva

Je potrebná bodka po podpise v obchodnom liste?

Po podpise v obchodnom liste nie je žiadna bodka. V dokumentoch, vrátane obchodných listov, podpis pôsobí ako tzv rekvizity(povinný prvok), ktorý netvorí celú vetu.

Treba poznamenať, že v novinách a časopisoch sa zachováva tradícia uvádzania bodky za podpis autora, ak sa podpis nachádza za hlavným textom článku.

Čo dať po aplikácii Vážený pán Ivanov– výkričník alebo čiarka?

Prvá fráza obchodný list– adresa – môže končiť výkričníkom alebo čiarkou. Ak je tam čiarka, text písmena začína malým písmenom. Ak je tam výkričník, napíšte prvú vetu veľkými písmenami.

Ktoré slová by sa mali a nemali oddeľovať?

Príručka interpunkcie uverejnená na našom portáli vám pomôže zistiť to. Je zostavený na základe najčastejšie kladených otázok návštevníkov Help Desku.

Etiketa je spôsob správania, pravidlá zdvorilosti a zdvorilosti akceptované v spoločnosti, zavedené morálne normy, ktoré sú výsledkom dlhého procesu rozvíjania vzťahov medzi ľuďmi. Bez dodržiavania týchto noriem sú politické, ekonomické a kultúrne vzťahy nemožné, pretože je nemožné existovať bez vzájomného rešpektu. Etiketa v listoch sú všetky tie isté formality, ktoré sa zmenili na zvyk.

Pravidlá etikety dodržiavané v listoch

1. Keď sedíte pri písaní listu, musíte mať na pamäti, že „to, čo je napísané, nemôžete vystrihnúť perom sekerou“. Preto je obzvlášť dôležité nesadať si k písaniu v zlej nálade, keď máte nervy napäté.

2. Je zvykom písať písmená len na jednu stranu listu, pričom rubová strana zostáva prázdna. Dokonca aj na napísanie niekoľkých fráz musíte použiť celý list papiera.

3. Na ľavom okraji písacieho papiera nechajte voľný okraj široký približne dva prsty, ktorý by mal byť rovnako široký zhora nadol. 1-3 cm sa tiež nechá dole v závislosti od formátu papiera.

4. U nás, podobne ako v mnohých iných krajinách, nie je zvykom začínať písmeno slovom „ja“.

5. Etiketa nevyžaduje krásny rukopis, ale je nežiaduce písať nečitateľne.

6. Na každom liste musí byť uvedený dátum a miesto.

7. Považuje sa za veľmi škaredé a neslušné dať jedno písmeno s bodkou namiesto podpisu.

8. P.S. (postscript) alebo postscript sa umiestni na koniec listu za podpis.

9. List je preložený s textom vo vnútri.

10. Rôzne gratulácie, Ďakovné listy Je lepšie písať rukou.

11. Sviatočné pozdravy musia byť zaslané vopred s prihliadnutím na miesto bydliska adresáta, aby boli prijaté v predvečer príslušnej udalosti.

12. Na listy treba odpovedať čo najskôr, aspoň v niekoľkých riadkoch.

13. Adresa musí byť presná a úhľadne napísaná.

14. Napísaním spiatočnej adresy šetríte čas adresáta, ktorý ho mohol stratiť.

Okrem toho je potrebná aj adresa odosielateľa, ak sa z nejakého dôvodu musí list vrátiť.

S pozdravom čiarka!

Tí, ktorí píšu listy, majú často otázku: je potrebná čiarka pred podpisom alebo menom na konci textu listu? „S úctou, Ivan Ivanov“ alebo „S úctou, Ivan Ivanov“? „S úctou Ivan Ivanov“ alebo „S úctou Ivan Ivanov“?

Podľa noriem ruského jazyka tu čiarka nie je potrebná. Na druhej strane v zavedenej praxi ruského písma je zvykom za takéto slová dávať čiarku: je to kvôli zameraniu na anglický list(„Láska, Ann“ - „S láskou, Ann“). Hoci medzi Britmi, v podobnom prípade, normy etikety epištolárneho žánru nie sú v rozpore s normami interpunkcie. Jedným slovom, výber zostáva na autorovi: uprednostňuje dodržiavanie zavedenej praxe alebo pravidiel ruskej interpunkcie. V každom prípade nedôjde k žiadnej chybe. Ale keď Obchodná korešpondencia Je lepšie dať prednosť možnosti s čiarkou.


Aj my v úrade sa hádame, ale naši korektori odpovedajú pokorne a stručne: nie. Tak to bolo za čias Puškina, takto písali Čechov a Gorkij, Blok a Solženicyn (prelistujte si knihy, ktoré obsahujú listy klasických spisovateľov), predrevoluční a sovietski profesori, vrátane D. E. Rosenthala... Nuž, prečo ich všetky vymenovať! Toto učili v školách a ústavoch, toto učili korektorov starej školy. Bolo to správne a bolo to logické.

Pre väčšiu presvedčivosť citujme doktora filológie, profesora Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity Dmitrija Ivanoviča Ermoloviča: „Ak toto napíšete („S pozdravom, Anton“) oddelené čiarkou v riadku, „Anton“ vyzerá ako adresa. Nič na tom nemení ani fakt, že v písmenách je meno autora listu napísané na novom riadku: takto je zvýraznené čisto graficky, ale interpunkcia nemá vplyv na.“

V rôznych referenčných knihách, ako sú „Obchodné listy“ alebo „Kultúra ústneho a písaného prejavu“. obchodník"Neužitočnosť čiarky je vysvetlená ešte jednoduchšie - "v uvedených formách je čiarka pred podpisom zbytočná z hľadiska interpunkcie a nemala by sa umiestňovať."

Mimochodom, začali to dávať do modernej praxe obchodného písania, možno analogicky (alebo napodobňovaním) pravidla niektorých cudzie jazyky, najmä angličtina, kde sa vyžaduje čiarka. Ale každá chata, ako sa hovorí, má svoje hrkálky. Prečo prenášať do ruskojazyčného písania niečo, čo z hľadiska ruskej gramatiky nie je legálne? „Vodicou hviezdou“ by v takýchto prípadoch mala byť epištolárna prax nepopierateľne vzdelaných a kultivovaných ľudí, veria filológovia. Mimochodom, pozrite si listy, ktoré ste dostali od svojich nemeckých partnerov. Ani za „Mit freundlichen Grüßen“ nedávajú čiarku.

Aj keď skutočne prevláda názor, že čiarka je potrebná a povinná. Zvláštnym spôsobom je táto malá „čmáranica“ často akýmsi ukazovateľom gramotnosti autora listu (alebo dokonca spoločnosti) pre partnerov, šéfov a potenciálnych zamestnávateľov. A absenciu čiarky možno vnímať nielen ako negramotnosť pisateľa, ale aj ako hrubú nedbalosť, takmer neúctu k adresátovi. V tomto prípade, hovorí profesor Ermolovič, môžete za slová „S úctou“ alebo „S úctou“, „S Všetko najlepšie“, „S prianím všetkého najlepšieho a nádejou na spoluprácu“ atď. bodka alebo pomlčka. Pomlčka, vysvetľuje uznávaný filológ, „je tiež správna: pomlčka nahrádza implikované slová („napísal som vám, oslovil vás“).

Tieto možnosti nájdete aj v písmenách našich klasikov.

No a vami spomínaný úžasný portál, ktorého rady využívame aj v našej redakcii, motivuje k používaniu čiarky navyše „zabehnutou praxou v písaní“. Ako to dopadlo, už viete.

CITÁT:

Zaznela aj otázka, či je potrebné za frázu dať čiarku... keď ste v liste... tak dokončite list a napíšte „S úctou“. A požiadali ma, aby som im poskytol, ako keby, teoretické zdôvodnenie. Tak to poviem hneď vždy sa používa čiarka : "S úctou - čiarka - taký a taký." Ale, bohužiaľ, v tejto veci neexistuje žiadna teória, vždy je tam čiarka a je to jednoducho akceptované.

Marina Koroleva v programe „Hovoríme po rusky“ v rádiu „ Echo Moskvy» 29.06.2014


KOMENTÁR:

Ako vždy, kategoricky, Marina Koroleva uviedla, že za výrazom (nie frázou!) „S úctou“ na konci listu sa pred podpisom údajne vždy umiestni čiarka. Nedokázala to vysvetliť „akoby teoreticky“, ale odkazuje na skutočnosť, že je to „jednoducho akceptované“.

Ak dáte takú čiarku a „prijmete“, potom to nie je pre každého a obávam sa, že ani pre tých, z ktorých by ste si mali brať príklad. Musím však priznať, že problém je zložitý. Názor M. Korolevovej zdieľa webová stránka Gramota.ru:

Samozrejme, Gramota.ru je rešpektovaná stránka a vieme, že novinári Echo Moskvy sú s ňou priatelia. Ale stále to nie je konečná pravda, certifikáty na tejto stránke píšu obyčajní ľudia, ktorí tiež robia chyby. A dovoľte mi pripomenúť, že existujú aj iní ľudia, ktorí robia to isté, napríklad webová stránka „Gramma.ru“. On má opačný názor:

Tento certifikát celkom správne poznamenal, že túto čiarku naši podnikatelia bezmyšlienkovite preniesli z pravidiel písania listov v angličtine.

Čo sa týka teoretického zdôvodnenia absencie čiarky, presne jedno existuje. Predstavte si, že ste na riadok napísali: „ S pozdravom Ivan" Tento pravopis tvorí meno Ivan obehu, t.j. ukáže sa, že to nie si ty – Ivan, ale ten, komu sa obraciaš. Ale podpis nie je adresa a slová „s rešpektom“ nie sú úvodnou frázou. Tieto slová sú neúplnou vetou, fragmentom implicitnej frázy: „Ivan napísal tento list s úctou k vám. Mimochodom, „S úctou“ nie je jedinou formou ukončenia listu, rovnako – bez čiarky pred podpisom – frázy „S pozdravom“, „S láskou“, „S prianím všetkého najlepšieho“ atď. sú napísané.

A aby ste úplne rozptýlili pochybnosti, je najlepšie obrátiť sa na autoritatívne zdroje. Takými v tomto prípade budú listy nepochybne vzdelaných ľudí. Najprv uvediem dva príklady:
P.S. Po fráze "s pozdravom" môžete vložiť pomlčku (keďže nahrádza implikované slová, napríklad „napísal vám“) a bodku. Napríklad Blok napísal: Nikita(Moskva):
Veľmi pozorne sledujem aktualizácie na stránke. Aj keď, ak mám byť úprimný, na veľa užitočných vecí, ktoré robíte, sa už začalo zabúdať. Ale vaša poznámka o absencii čiarky pred frázou „S úctou“ v listoch ma stále nenecháva na pokoji. Čo by sme teda mali robiť ďalej?

Zvyčajne v obchodnej korešpondencii alebo len v jednotlivých listoch, najmä keď už poznáme odosielateľa, nevenujeme často pozornosť podpisom a niekedy ani adresám. Informácie v strede listu sú pre nás často dôležité, tak prečo sa obťažovať prezeraním najrôznejších zaužívaných formátov korešpondencie? Ale predsa. Odkedy sa objavila tvoja poznámka, začal som špecificky prezerať všetky listy, ktoré mi chodia po túto čiarku, a - oh, hrôza - majú ju všetci moji odosielatelia. Myslím si, že nie každý pozná vašu stránku a je nepravdepodobné, že by mal podozrenie na porušenie akejkoľvek jazykovej normy v tomto liste. Priznám sa, sám som si predtým dal čiarku a tiež som o chybe netušil. Prestal som ho inštalovať - ​​som si istý, že si nikto nevšimol zmeny. Ale vždy môžem osloviť priateľov a známych, aby ich správne opravili, alebo si našli inú príležitosť povedať im, že nie všetko je tak správne. Ale čo zvyšok? Mám na vás dve konkrétne otázky:

1. Čo robiť, ak list píšeme prvýkrát a jeho význam je taký veľký, že absenciu čiarky budeme vnímať ako hrubú nedbalosť, takmer neúctu k adresátovi? Ako som povedal, so známymi a v prípadoch, keď korešpondencia nie je jednorazová, to nie je také desivé a dá sa to opraviť. Čo však v prípade, ak je list adresovaný potenciálnemu zamestnávateľovi a pod lupou si ho pozrie personálne oddelenie? Alebo je tento list jednoducho adresovaný dôležitá osoba, kto môže pri prvom čítaní považovať absenciu čiarky za neúctu k sebe samému? Stále totiž prevláda väčšina tých, ktorí sú si istí, že čiarka je potrebná a povinná. A potom je teraz toľko nevedomosti a v osobe toho istého Solženicyna a Rosenthala nie sú žiadne vedúce ideály, že je zbytočné sa na ne odvolávať.

2. Táto otázka je globálnejšia. Ako je to s opravami v písaní všeobecne? Opravy týkajúce sa pravopisu a syntaktických noriem sú v živote častejšie a sú viac spojené s ústnou rečou. A čo interpunkcia a pravopis? Ich normy sa prejavujú iba v písomnom prejave. Ak sa budeme riadiť logikou, že píšeme to a to spôsobom, ktorým sme si najistejší, vyhýbame sa písaniu inak z dôvodu neistoty a neznalosti, potom absencia/prítomnosť určitých chýb v písomnom prejave naznačuje hlbší prienik nedostatkov v odbornosti v našom materinský jazyk. Takéto chyby je najťažšie odstrániť. Napríklad si môžeme zapamätať, alebo nás opravia, že normatívne „zvoní“ alebo použitie imperatívu bez predpony slovesa „jazdiť“ je hovorové alebo dokonca nemožné, vtedy sme boli naposledy opravení kvôli chybám „ písomne“ bol učiteľ ruského jazyka v škole.

Dmitrij Ivanovič, budem veľmi rád, ak aspoň trochu objasníš táto situácia a vyjadrite svoj autoritatívny názor na tieto dve otázky. Ďakujem!

DI. ERMOLOVICH:

Nikita, v prípadoch, keď sa bojíš, že si adresát absenciu čiarky naozaj všimne a bude to vnímať ako „negramotnosť“ alebo „neúctu“, môžem ti povedať „rytiersky ťah“: pomlčka! To je správne aj v ruštine: pomlčka nahrádza implikované slová („napísal som vám, oslovil vás“). To znamená, že to bude vyzerať takto:

S pozdravom -
názov

Aj keď to pre vášho príjemcu vyzerá nezvyčajne, je nepravdepodobné, že bude považovať toto interpunkčné znamienko za negramotnosť alebo neúctu. Pravdepodobne bude prekvapený: hej, ukázalo sa, že je to možné, ale ja som ani nevedel. A možno si vás dokonca bude vážiť ešte viac.

Vo všeobecnosti je mojou zásadou toto: ak je šanca, že nebudem správne pochopený, snažím sa nájsť kompromisnú formuláciu, ktorá adresáta neurazí a nebude ma nútiť porušovať normu jazyka.


Náhodné články

Hore