Kiçik biznes
07.03.2020

Rosenbaum, yaxınlarınızın yaşıl rəngidir. Alexander Rosenbaum - Sevimli gözlərinizin yaşıl rəngi! mahnı sözləri. Alexander Rosenbaum mahnısının sözlərinin tərcüməsi - Sevimli gözlərin yaşıl rəngi

Gündüzdən, gecədən
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Canım, haradasan? Mənə kömək edin
Əgər ikimiz də olsaydıq.

Ağrı vasitəsilə, qəzəb vasitəsilə
Qan və cəsur dəmir vasitəsilə
Saxla, sev, ağlıma,
Xilas edin, odda yanmayın
Odda yanma, odda yanma


Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Yaşıl bağda öldürdülər bizi,
Ancaq Rus dayandı.

Ölüm saatında qəyyum

Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

İşıq vasitəsilə, qaranlıqdan
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - özünə,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret işıqları, dostların gülüşü,
Və orada kişilərin göz yaşları var,
Quru çayın dumanlı izi:
Biz çatdıq, amma “dönər masalar” yoxdur.
Səma qaraldı -
Və yalnız yaşıl.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Son dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizə raket atanda
Rusiyaya zəng edəcək.
Sevimli gözlərinizin yaşıl rəngi -
Ölüm saatında qəyyum
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Alexander Rosenbaum mahnısının mətninin tərcüməsi - Sevimli gözlərinizin yaşıl rəngi!

Gündüzdən, gecədən
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Sevgilim, hardasan? mənə kömək etmək
Sən bacararsan, ikimiz olardın.

Ağrıdan, qəzəbdən,
Qan və dəmir vasitəsilə cəsur
Sevgini qoru, məni ağla
Xilas edin, odda yanmayın
Odda yanma, odda yan.


Yaşıl meşədə öldürdü bizi,
Amma Rusiya idi.

İşıq və qaranlıq vasitəsilə
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - özün,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret yandır, ölüm dostlar,
Və insanın göz yaşları,
Quru çay tüstüsü:
Biz sağ qaldıq və dönərlər yox.
Göy qaranlıq idi
Və yalnız yaşıl.

Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Son dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizə raket atanda
Rusiyaya zəng edin.
Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Ölüm saatında talisman,
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir,
Bilirəm ki, bu sənə qayıdır.

Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Mən döyüşdə sənin həyatını xilas etdim.
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir,
Bilirəm ki, bu sənə qayıdır.

Krutoy I. Ya musiqisinə.
Mətn FatMan tərəfindən "saundtrekdən" yazılmışdır.

Gündüzdən, gecədən
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Canım, haradasan? Mənə kömək edin
Əgər ikimiz də olsaydıq.

Ağrı vasitəsilə, qəzəb vasitəsilə
Qan və cəsur dəmir vasitəsilə
Saxla, sev, ağlıma,
Xilas edin, odda yanmayın
Odda yanma, odda yanma

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Yaşıl bağda öldürdülər bizi,
Ancaq Rus dayandı.
Ölüm saatında qəyyum
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

İşıq vasitəsilə, qaranlıqdan
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - özünə,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret işıqları, dostların gülüşü,
Və orada kişilərin göz yaşları var,
Quru çayın dumanlı izi:
Biz çatdıq, amma “dönər masalar” yoxdur.
Səma qaraldı -
Və yalnız yaşıl.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Son dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizə raket atanda
Rusiyaya zəng edəcək.
Sevimli gözlərinizin yaşıl rəngi -
Ölüm saatında qəyyum
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam. YAŞIL GÖZLƏR SEVDİYİNİZ

Musiqi Hardball II
FatMan"m soundtrack tərəfindən yazılmış mətn.

Gündüzdən, gecədən,
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Canım, haradasan? Mənə kömək edin
Siz ikimizdən istifadə edə bilərdiniz.

Ağrıdan, qəzəbdən,
Qan və dəmir vasitəsilə Gallant
Saxla, sev, məni ağla
Saxla, alov içində qalxma,
Odda yanma, odda yanma.

sevimli gözünüzü yaşıllaşdırın
Döyüşdə insanların həyatını xilas etdim.
Yaşıl bağda bizi öldürdü
Ancaq Rusiya var idi.
Sevimli gözünüzü yaşıllaşdırın

İşıqdan, qaranlıqdan,
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - ən çox,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret yandırır, gülür dostlar,
Adamın göz yaşları içində,
Quru çay tüstü izi:
Biz çatdıq və "dönər masalar" deyil.
Göy qaranlıq idi
Yalnız yaşıl.

sevimli gözünüzü yaşıllaşdırın
Keçən dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizi raketlə vuranda
Rusiyaya zəng edəcək.
Sevimli gözünüzü yaşıllaşdırın
Ölüm saatında amulet
Mənimlə olduğu müddətdə, mənimlə olduğu müddətcə,
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

sevimli gözünüzü yaşıllaşdırın
Döyüşdə insanların həyatını xilas etdim.
Mənimlə olduğu müddətdə, mənimlə olduğu müddətcə,
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Gündüzdən, gecədən
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Canım, haradasan? Mənə kömək edin
Əgər ikimiz də olsaydıq.

Ağrı vasitəsilə, qəzəb vasitəsilə
Qan və cəsur dəmir vasitəsilə
Saxla, sev, ağlıma,
Xilas edin, odda yanmayın
Odda yanma, odda yanma


Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Yaşıl bağda öldürdülər bizi,
Ancaq Rus dayandı.

Ölüm saatında qəyyum

Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

İşıq vasitəsilə, qaranlıqdan
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - özünə,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret işıqları, dostların gülüşü,
Və orada kişilərin göz yaşları var,
Quru çayın dumanlı izi:
Biz çatdıq, amma “dönər masalar” yoxdur.
Səma qaraldı -
Və yalnız yaşıl.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Son dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizə raket atanda
Rusiyaya zəng edəcək.
Sevimli gözlərinizin yaşıl rəngi -
Ölüm saatında qəyyum
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Sevdiyiniz gözlərin yaşıl rəngi
Döyüşdə həyatımı xilas etdim.
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir
Bilirəm ki, sənə qayıdacağam.

Tərcümə

Gündüzdən, gecədən
Biz gedirik - və bu çox çətindir.
Sevgilim, hardasan? mənə kömək etmək
Sən bacararsan, ikimiz olardın.

Ağrıdan, qəzəbdən,
Qan və dəmir vasitəsilə cəsur
Sevgini qoru, məni ağla
Xilas edin, odda yanmayın
Odda yanma, odda yan.


Yaşıl meşədə öldürdü bizi,
Amma Rusiya idi.

İşıq və qaranlıq vasitəsilə
Müharibə dediyimiz şey vasitəsilə
Yeddi günah, yeddi bəla - özün,
Özümü daşımalıyam.

Siqaret yandır, ölüm dostlar,
Və insanın göz yaşları,
Quru çay tüstüsü:
Biz sağ qaldıq və dönərlər yox.
Göy qaranlıq idi
Və yalnız yaşıl.

Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Son dəfə xatırlayıram.
Yaşıl bizə raket atanda
Rusiyaya zəng edin.
Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Ölüm saatında talisman,
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir,
Bilirəm ki, bu sənə qayıdır.

Sevimli gözünüzün yaşıl rəngi
Mən döyüşdə sənin həyatını xilas etdim.
Nə qədər ki, o mənimlədir, nə qədər ki, mənimlədir,
Bilirəm ki, bu sənə qayıdır.
Təsadüfi məqalələr

Yuxarı