N Ostrovského dramatická rozprávka Snehulienka. Snehulienka je ruská ľudová rozprávka. Úžasní synovia - ruská ľudová rozprávka

jarná rozprávka
v štyroch dejstvách s prológom

Dej sa odohráva v krajine Berendeyovcov v praveku.
Prológ o Krasnaja Gorka, neďaleko hlavného mesta Berendeev Posad
Cár Berendey. Prvá akcia v prímestskej osade Berendeevka.
Druhé dejstvo v paláci cára Berendeyho. Tretie dejstvo v
vyhradený les. Štvrté dejstvo v údolí Yarilina.

PROLÓG

Jar - červená.
Otec Frost.
Dievča - Snehulienka.
Goblin.
Maslenitsa - slamená podobizeň.
Fazuľová Bakula.
Bobylikha, jeho manželka.
Berendei oboch pohlaví a všetkých vekových kategórií.
Družina jari, vtáky: žeriavy, husi, kačice, veže, straky, škorce,
škovránkov a iných.

Začiatok jari. Polnoc. Červený kopec pokrytý snehom. Správny
kríky a vzácne bezlisté brezy; naľavo je hustý hustý les
veľké borovice a jedle s vetvami visiacimi z hmotnosti snehu; V
hlboko, pod horou, rieka; Polynyas a ľadové diery sú lemované smrekovými lesmi.
Cez rieku Berendeev Posad, hlavné mesto cára Berendeyho: paláce, domy,
chatrče – všetky drevené, s efektnými maľovanými rezbami; V
svetlá okien. Spln striebri celú voľnú plochu. preč
kohúty kikiríkajú.

FENOMÉN PRVÝ

Leshy sedí na suchom pni. Celá obloha je pokrytá príletmi
z mora s vtákmi. Jarná-Červená na žeriavoch, labutiach
a husi zostupujú na zem, obklopené družinou vtákov.

Lesh a y

Kohúti zaspievali koniec zimy,
Jar-Krásna zostupuje na zem.
Prišla polnočná hodina, Goblinova lóža
Strážené - ponorte sa do priehlbiny a spite!
(Spadne do diery.)

Vesna-Krasna zostupuje na Krasnaja Gorka v sprievode vtákov.

Jar - červená

V určenú hodinu v obvyklom poradí
Prichádzam do krajiny Berendeyovcov,
Nešťastné a chladné pozdravy
Jar je pochmúrna krajina.
Smutný pohľad: pod závojom snehu
Zbavené živých, veselých farieb,
Zbavený plodnej sily,
Polia ležia chladné. V reťaziach
Hravé prúdy - v tichu polnoci
Ich sklený šelest nie je počuť.
Lesy stoja ticho, pod snehom
Hrubé labky jedlí sú spustené,
Ako staré, zvraštené obočie.
V malinách, pod borovicami plachý
Studená tma, ľad
Cencúle jantárová živica
Visiace z rovných kmeňov. A na jasnej oblohe
Ako horúčava spaľuje mesiac a hviezdy svietia
Vylepšené vyžarovanie. Zem,
pokryté páperovým práškom,
V reakcii na ich ahoj sa zdá byť chladný
Rovnaký lesk, rovnaké diamanty
Z vrcholkov stromov a hôr, z jemných polí,
Z výmoľov na ceste pripevnené.
A tie isté iskry viseli vo vzduchu,
Kolísať bez pádu, blikať.
A všetko je len svetlo a všetko je len studený lesk,
A nie je tam žiadne teplo. Takto ma nezdravia
Šťastné údolia juhu - tam
Lúčne koberce, agátové vône,
A teplá para kultivovaných záhrad,
A mliečna, lenivá žiara
Z matného mesiaca na minaretoch,
Na topoľoch a cyprusoch čiernych.
Ale milujem polnočné krajiny
Milujem ich mohutnú povahu
Zobuď sa zo spánku a volaj z útrob zeme
Splodenie, tajomná sila,
Nosenie neopatrného Berendeia
Hojnosť žije nenáročne. Ljubo
Teplé pre radosti lásky,
Upratujte kvôli častým hrám a slávnostiam
Odľahlé kríky a háje
Hodvábne koberce z farebných bylín.
(Obrátime sa na vtáky, ktoré sa trasú od zimy.)
Súdruhovia: straky biele,
Veselí rozprávači-štekatelia,
Ponuré barany a škovránky,
Speváci polí, zvestovatelia jari,
A ty, žeriav, so svojou kamarátkou volavkou,
Krásky labute a husi
Hlučné a problematické kačice,
A malé vtáky - je vám zima?
Aj keď sa hanbím, musím priznať
Pred vtákmi. Môžem si za to sám
Čo je studené pre mňa, pre jar a pre teba.
Šestnásťročný pre srandu
A bav svoju nestálu povahu,
Premenlivý a náladový sa stal
Flirtujte s Frostom, starým dedkom,
Šedovlasý vtipkár; a odvtedy
Som v zajatí toho starého. Muž
Vždy takto: daj trochu vôle,
A zoberie všetko, tak to je
Zo staroveku. Nechajte šedovlasý
Áno, to je problém, máme starú dcéru -
Snehulienka. V hustých lesných slumoch,
Vracia sa v neroztopených lievancoch
Starec jeho dieťa. Milovať Snehulienku
Ľutujem ju v jej nešťastnom osude,
Bojím sa hádať so starým;
A je z toho rád - zimomriavky, mrazí
Ja, Vesna a Berendey. slnko
Žiarlivec sa na nás nahnevane pozrie
A mračí sa na všetkých a to je ten dôvod
Kruté zimy a studená jar.
Trepeš sa, chúďatka? tanec,
Zahrejte sa! Videl som veľakrát
že tanec ľudí zahrieval.
Síce neochotne, aj keď od zimy, ale tancuje
Oslávme príchod na kolaudáciu.

Niektoré vtáky sú brané ako nástroje, iné spievajú,
tretí je tanec.

H o r p t i c

Vtáky sa zhromažďovali
Speváci sa zhromaždili
Stáda, stáda.
Vtáky si sadli
Speváci si sadli
Riadky, riadky.
A kto ste vy, vtáky,
A kto ste vy, speváci,
Veľké, veľké?
A kto ste vy, vtáky,
A kto ste vy, speváci,
Menší, menší?
Orol - guvernér,
Prepelica – úradníčka,
Hrobár, Hrobár.
Sova - bojovník,
žlté čižmy,
Čižmy, čižmy.
Husi - bojari,
Káčatká - šľachtici,
Šľachtici, šľachtici.
Chiryata - roľníci,
Vrabci sú nevoľníci,
Papuče, slimáky.
Náš žeriav je stotník
S dlhými nohami
Nohy, nohy.
Kohút bozkáva,
Chechet je obchodný hosť,
Obchod, obchod.
Mladé lastovičky -
kosatky,
Dievčatá, dievčatá.
Náš ďateľ je tesár,
Rybár - krčma,
Krčma, krčma.
volavka palacinka,
kukučka,
Hups, fuj.
červený hrnček
Vrana je pekná
Pekne pekne.
Na cestách v zime
V lete, v džemoch,
Zaseknem sa, zaseknem sa.
Vrana v podložke,
Niet vzácnejšieho
Drahšie, drahšie.

Na tancujúcich vtákov z lesa začína padať mráz, potom vločky
sneh, vietor sa zdvihne, mraky nabehnú, zakryjú mesiac, opar
úplne zakrýva vzdialenosť. Vtáky sa s krikom túlia blízko k Jari.

Jar - červená
(k vtákom)

V kríkoch čoskoro, v kríkoch! Vtip vymyslený
Starý Mráz. Počkajte do rána
A zajtra sa roztopíš na poliach
Topiace sa škvrny, polyny na rieke.
Trochu sa zohrejte na slnku
A hniezda sa začnú krútiť.

Vtáky idú do kríkov, z lesa vychádza Mráz.

FENOMÉN DVA

Jarná-červená, Santa Claus

Zmrazovanie

Spring-Krasna, je skvelé byť späť?

Jar

A si zdravý, Santa Claus?

Zmrazovanie

Ďakujem,
Môj život nie je zlý. Berendei
Na túto zimu sa nezabúda
Veselý bol; slnko tancovalo
Od chladu v rannom svitaní
A večer mesiac vstal s ušami.
Budem premýšľať o chôdzi, vezmem obušok,
Vyjasním, zdvihnem striebro noci,
To je niečo, čo rozširujem a priestor.
Pri bohatých meštianskych domoch
Udierajte do rohov
Vŕzganie pri bránach strunami,
Pod šmykľavkami spievať
milujem
Láska láska láska.
Z lesa po ceste za sebou košík košík,
Vŕzgajúci konvoj sa ponáhľa na noc.
Strážim konvoj
Pobežím dopredu
Na okraji poľa, preč,
Na mrazivom prachu
Ležím ako opar,
Uprostred polnočnej oblohy vstanem ako žiara.
Rozlejem, Frost,
Deväťdesiat pruhov
Rozptýlim v stĺpoch, nespočetné lúče,
Viacfarebné.
A stĺpy sa tlačia do špirály,
A pod nimi sa rozsvietia snehy,
More svetelného ohňa, jasné,
pečené,
svieži;
Existuje modrá, červená a čerešňa.
milujem
Láska láska láska.
Ešte viac ma hnevá skorý čas,
Na červenom úsvite.
Natiahol sa k príbytkom z roklín s pasekami,
Plazím sa, plazím sa hmlou.
Nad dedinou sa krúti dym
V jednom smere zahynie;
Som sivá hmla
Zmrazte dym
Ako sa naťahuje
Tak to aj zostane
Nad poľom, nad lesom,
nadváha,
milujem
Láska láska láska.

Jar

Nepohostili ste zle, je čas na to
A na ceste na sever.

Zmrazovanie

Nejazdite rýchlo,
A opustím seba. Nie som spokojný so starým mužom
Na staré rýchlo zabudnete.
Tu som, starec, vždy ten istý.

Jar

Každý má svoje zvyky a zvyky.

Zmrazovanie

Odídem, odídem, za ranného úsvitu,
Vo vánku sa ponáhľam do sibírskej tundry.
Som sobolia trojka na ušiach,
Dal som si jeleňa na plecia,
Vešiam si opasok drobnosťami;
Pozdĺž morov, pozdĺž jurt nomádov,
Podľa zimovísk kožušníkov
Opustím, opustím, predstieram,
Budú sa mi klaňať po pás.
Moje panstvo na Sibíri je večné,
Nebude to mať konca kraja. Tu Yarilo
Bráni mi a ty ma meníš
Na hlúpe plemeno povaľačov.
Počítajte len sviatky a stúpajte bragi
Korchazhnye, áno kuchár vedierka v štyridsiatich
Vedia variť med.
Žiadajú slnko o jarné teplo.
Prečo sa pýtaš? Neber náhle pluh,
Nie zlý pluh. Eves upraviť
Áno, šantiť, spievať vesnyaki, v kruhoch
Chodiť celú noc od úsvitu do súmraku, -
Majú jednu starosť.

Jar

Komu
Opustíš Snehulienku?

Zmrazovanie

Naša dcéra
Vo veku sa bez pestúnok zaobíde.
Ani pešo, ani na koni
A v jej veži niet ani stopy. Medvede
Ovsené vločky a ochutení vlci
Okolo dvora chodia na hliadku; sova
Na vrchole borovice v storočnú noc,
A cez deň si tetrov naťahujú krky,
Okoloidúci, okoloidúci je pozorovaný.

Jar

Túžba bude trvať medzi sovy a goblin
Jeden na sedenie.

Zmrazovanie

A terem sluha!
V sluhoch pri jej pochôdzkach
Prefíkaná líška-sivodushka,
Zajačiky pre ňu dostávajú kapustu;
Potom sa svetlo rozbehne po kune fontanele
S džbánom; veveričky hryzú orechy,
Sadne si na bobok; lasice
V prisluhovačoch sena v jej službách.

Jar

Áno, všetku túžbu, mysli, dedko!

Zmrazovanie

Práca,
Vlna prameňov, bobrí okraj
Zabaľte si kabát a klobúky z ovčej kože.
Línie pestrých sobích rukavíc.
Sushi huby, brusnice a morušky
Pripravte sa na zimu bez chleba;
Z nudy spievajte, tancujte, ak je lov,
Čo ešte?

Jar

Eh, starý! Dievča bude
Najsladšie zo všetkých. Ani tvoja tesaná veža,
Žiadne sobole, bobry, žiadne rukávy
Šité nie sú drahé; na zamyslenie
Dievčatko Snehulienka má niečo iné:
žiť s ľuďmi; potrebuje priateľky
Zábavné hry áno až do polnoci,
Jarné párty a vypaľovačky
Pokiaľ vy chlapci...

Zmrazovanie

Dokedy?

Jar

Pokiaľ je smiešna, chlapi
Súperia po nej a túžia po boji.

Zmrazovanie

Jar

A bude tam jeden milovať.

Zmrazovanie

To sa mi nepáči.

Jar

Šialené
A zlý starec! Všetky živé veci na svete
Musí milovať. Snehulienka v zajatí
Vlastná matka ťa nenechá chradnúť.

Zmrazovanie

To je niečo, čo ste nevhodne horúci,
Chatty bez mysle. Počúvaš!
Doprajte si chvíľu rozumu! zlý Yarilo,
Horiaci boh lenivých Berendeyovcov,
Aby ich potešil, zložil strašnú prísahu
Zabi ma kdekoľvek ma stretneš. Roztopí sa, roztopí sa
Moje paláce, kiosky, galérie,
ladný šperkárske práce,
Podrobnosti o najmenšej rezbe,
Plody práce a úmyslov. Uver mi
Slza prejde. Tvrdo pracuj, pór, umelec,
Nad formovaním sotva viditeľných hviezd -
A všetko pôjde nazmar. Ale včera
Z mora sa vrátila vtáčia žena,
Sadnite si na dokorán
A plačúc v mraze na divé kačice,
Urážlivo mi vyčíta. je to?
Moja chyba, že to bolí v zhone,
Čo z teplých vôd, bez pohľadu do svätého kalendára,
Bez času začína na sever.
Tkanie, tkanie a kačice sa chichotali,
Nedávajte ani neberte ženy v obchodných kúpeľoch;
A čo som počul! Medzi klebety
Takúto reč vyslovila vtáčia žena, -
To, plávajúce v Lankaranskom zálive,
Či už v Gilyanských jazerách, nepamätám si,
Na opitého otrhaného fakíra
A slnko je horúci rozhovor
Počul som to ako slnko
Chystá sa zničiť Snehulienku; iba
A čaká na zasadenie do jej srdca
Vyžar oheň lásky; Potom
Pre Snehulienku neexistuje spása, Yarilo
Spáliť, spáliť, roztopiť.
Neviem ako, ale zomrie. Ako dlho
Jej duša je čistá ako dieťa,
Nemá moc ublížiť Snehulienke.

Jar

Plno!
Verili ste príbehom hlúpeho vtáka!
Niet divu, že jej prezývka je žena.

Zmrazovanie

viem
Bez ženy som to, čo si myslí zlý Yarilo.

Jar

Vráť mi moju Snehulienku!

Zmrazovanie

Nedám to!
Kde si ma priviedol k takémuto gramofónu
Verila vaša dcéra?

Jar

Čo si ty, červený nos,
Prisaháš!

Zmrazovanie

Počúvaj, urobme mier!
Pre dievča je najpotrebnejší dohľad
A prísne oko, ale nie jedno, ale desať.
A raz ty, a neochota
Postarajte sa o svoju dcéru, je to lepšie
Dajte ju do osady Bobyla
Bezdetná, namiesto dcéry. Will
Starosti má až po krk a chlapov tiež
Pre Bobylinu dcéru neexistuje žiadny vlastný záujem
Prevrátiť oči. Súhlasíš?

Jar

Súhlasím, nech býva v rodine Bobyla;
Keby len po vôli.

Zmrazovanie

Dcéra nevie
Láska vôbec, v jej chladnom srdci
Nie je tam iskra deštruktívneho pocitu;
A nebude tam žiadna láska, ak ty
Jarné teplo chradnúcej blaženosti,
Pohladenie, nejasné...

Jar

Dosť!
Zavolajte mi Snehulienku.

Zmrazovanie

Snehulienka,
Snehulienka, moje dieťa!

Snehulienka
(vyzerá z lesa)

Áno!
(Ide k otcovi.)

FENOMÉN TRETIE

Jar, Mráz, Snehulienka, potom Goblin.

Jar

Ach, úbohá Snehulienka, divoška,
Poď ku mne, budem ťa milovať.
(Pohladí Snehulienku.)
Krása, nechceš byť slobodná?
Žiť s ľuďmi?

Snehulienka

Chcem, chcem, nechaj ma ísť!

Zmrazovanie

A čo vás láka opustiť vežu
Rodičovský, a čo Berendeyovci
Našli ste závideniahodnú?

Snehulienka

Ľudské piesne.
Zvykol som sa tlačiť za kríky
Prickly, pozerám, nevyzerám dosť
Pre dievčenskú zábavu. Osamelý
Cítim sa smutný a plačem. Ach otec
S priateľkami na šarlátové maliny,
Choďte po čiernych ríbezliach,
Ahojte navzájom; a úsvit večera
Poháňať kruhy k pesničkám – to je pekné
Snehulienka. Bez piesní nie je život radostný.
Nechaj, otec! Keď v chladnej zime,
Vrátiš sa do svojej lesnej divočiny,
V súmraku ťa poteším, pieseň
Za melódie snehovej búrky budem spievať
veselý. Lelya má zmenu
A rýchlo sa naučím.

Zmrazovanie

A Lelya
Vedeli ste kde?

Snehulienka

Z krovia
Rakitová; kravy sa pasú v lese
Áno, spieva piesne.

Zmrazovanie

Ako vieš
čo je Lel?

Snehulienka

Dievčatá idú k nemu
Krásky a hladenie po hlave,
Pozerajte sa do očí, hladkajte a bozkávajte.
A volajú Lelyushka a Lelem,
Pekné a milé.

Jar

je to?
Fešák Lel je pripravený na pesničky?

Snehulienka

matka,
Počul som pieseň škovránkov,
Chvejúc sa nad poliami, labuť
Smutný plač nad tichými vodami,
A hlasné zvonenie slávikov,
Vaši obľúbení speváci; Piesne Lelya
drahý A počúvajte dňom i nocou
Som pripravený na jeho pastierske piesne.
A ty počúvaš a roztápaš sa...

Zmrazovanie
(Jar)

Počuť: roztopiť sa!
V tomto slove je strašný význam.
Z rôznych slov vynájdených ľuďmi,
Najstrašnejšie slovo pre Frosta je roztopiť sa.
Snehulienka, utekaj pred Lelyou, boj sa
Jeho prejavy a piesne. pri jasnom slnku
Je prepichnutá. V poludňajšej horúčave
Keď všetko živé uteká pred Slnkom
Hľadajte chládok v tieni, hrdo, drzo
Lenivý pastier leží na brehu,
V malátnosti citov sa ospalý pozbiera
Prefíkané lákavé reči,
Zákerné podvody sprisahajú
Pre nevinné dievčatá. Piesne Lelya
A jeho reč je klamstvo, prestrojenie, pravda
A pod nimi nie je cit, potom len vo zvukoch
Oblečené žeravé trámy.
Snehulienka, utekaj pred Lelyou! slnko
Milovaný pastier, syn, a rovnako jasne
Vo všetkých očiach, nehanebne, priamo vyzerá,
A nahnevaný ako slnko.

Snehulienka

Ja, otec
poslušné dieťa; ale si veľmi
Nahnevaný na nich, na Lelyu so Slnkom; správny,
Nebojím sa ani Lelyi, ani Slnka.

Jar

Snehulienka, keď si smutný,
Alebo potreba čoho, - dievčatá sú náladové,
O stužkovú, o prsteň na plač
Striebro pripravené - prídeš
K jazeru, do údolia Yarilin,
Zavolaj mi. Čokoľvek sa pýtate
Neexistuje pre vás žiadne odmietnutie.

Snehulienka

Ďakujem mami,
Nádherné.

Zmrazovanie

Niekedy večer
Chôdza, zostaňte bližšie k lesu,
A dám rozkaz, aby som ťa chránil.
Ach, priatelia! Lepetushki, Lesovye!
Zaspi, však? Zobuď sa, zavolaj späť
Na môj hlas!

Leshy sa plazí zo suchej priehlbiny, lenivo sa naťahuje a zíva.

Lesh a y

Zmrazovanie

Pozor na Snehulienku! Počúvaj, Goblin,
Je niekto iný, alebo Lel-ovčiak bude držať
Bez ústupu chce al vziať silou,
Čo myseľ nedokáže: prihovárať sa.
Mani to, tlačiť to, zmiasť to
Na púšti, v húštine; šup s tým do kapoty
Alebo sa vtisnúť po pás do močiara.

Lesh a y

(Založí si ruky nad hlavou a padne do priehlbiny.)

Jar

Zostupuje dav veselých Berendeyovcov.
Poďme, Frost! Snehulienka, zbohom!
Ži, dieťa, šťastne!

Snehulienka

Mami, šťastie
Či to nájdem alebo nie, budem to hľadať.

Zmrazovanie

Zbohom,
Snehulienka, dcéra! Nebudú mať čas
Odstráňte snopy z polí a ja sa vrátim.
Maj sa.

Jar

Je čas hnevu na milosrdenstvo
Zmeniť. Zastavte snehovú búrku! ľudí
Berú ju, sprevádzajú v davoch
Široký...

V diaľke kričí: "čestná Maslenitsa!" Mráz, odchádzajúci, máva rukou;
fujavica ustupuje, mraky utekajú. Jasné ako začiatok akcie.
Davy Berendeyovcov: niektorí presúvajú sane s plyšovým zvieratkom do lesa
Masopust, iní stoja obďaleč.

FENOMÉN ŠTVRTÝ

Snegurochka, Bobyľ, Bobylikha a Berendey.

1. Berendeyho zbor
(nesie Maslenitsa)

Ranné kurčatá spievali,
Hovorili o jari.
Zbohom, Masopust!
Sladký, volzhno nás nakŕmil,
Sladina, zalievaná kaša.
Zbohom, Masopust!
Pito, bolo tam veľa párty,
Rozlialo sa ešte viac.
Zbohom, Masopust!
Ale obliekli sme ťa
Rogozina, reďkovka.
Zbohom, Masopust!
Úprimne sme ťa odprevadili
Ťahali po dreve.
Zbohom, Masopust!
Vezmeme ťa do lesa,
Aby nebolo vidieť oči.
Zbohom, Olive!
(Posunujú sane do lesa a odchádzajú.)

2. zbor

Úprimná Maslenitsa!
Je zábavné ťa spoznať, vítam ťa,
Je ťažké, únavné odprevadiť sa z dvora.
A ako ťa môžeme otočiť, otočiť?
Vráť sa, Maslenitsa, vráť sa!
Úprimná Maslenitsa!
Vráťte sa aspoň na tri dni!
Nevracaj sa tri dni
Vráťte sa k nám na jeden deň!
Na jeden deň, na malú hodinu!
Úprimná Maslenitsa!

Masopustný mokraď!
Odvezte sa z dvora
Váš čas uplynul!
Máme potoky z hôr,
hrať rokliny,
Vytiahnite hriadele
Založte si sohu!
jarná červená,
Náš miláčik prišiel!
Masopustný mokraď!
Odvezte sa z dvora
Váš čas uplynul!
Vozíky z vetra
Úľ z klietky.
Veďte sane!
Poďme piť jarné mušky!
jarná červená,
Náš miláčik prišiel!

Zbohom, úprimná Maslena!
Ak žiješ, uvidíme sa.
Aspoň rok čakať, ale vedieť, vedieť,
Že zase príde Maslena.

Strašiak

Červené leto prechádza,
Svetlá na plávanie sú zapnuté.
Žltá jeseň prejde
So snopom, so stohom a s bratom.
Tma, temné noci
Vykonajte Karachun.
Potom sa zima zlomí
Medveď sa prevráti
Príde mrazivý čas
Frosty-Kolyadnaya:
Ovsen-koledy cvakajú.
Prejde mráz, príde fujavica.
V fujaviciach s vetrom
Príde deň, odíde noc.
Pod strechami
Vrabce sa budú miešať.
Z kaluže, z ľadu
Kochet s kurčatami sa opije.
Do tepla, do sutín
S ľadovou námrazou
Chlapi sa vysypú z chatrčí.
Na slnku, v teple
Strana kravy sa zahreje.
Potom ma znova počkaj.
(Zmizne.)

Bobyla chytí prázdne sane, fazuľa sa rúti - pre Bobyla.

B o b l a x a

Choď domov!

B o b y l

Počkaj! Ako to je?
Je to všetko z nej? Povedz, že to nestačí
Chodil a pil niekoho iného.
Len trochu, trochu som sa poprechádzal,
Trochu hladné lono
Tankované susednými palacinkami
Ona a všetko skončilo. smútok
Skvelé, neznesiteľné. Ako si praješ
Teraz ži z ruky do úst a driny
Bez mastnoty. A možno fazuľka?
To je nemožné. Kam ideš
Bobylova opitá hlava?
(Spev a tanec.)
Bakul má fazuľu
Žiadny kôl, žiadny dvor,
Žiadny kôl, žiadny dvor,
Žiadny dobytok, žiadny život.

B o b l a x a

Je čas ísť domov, nehanebne, ľudia sa pozerajú.

B e r e n d e

Nedotýkajte sa ho!

B o b l a x a

Rozložené celý týždeň;
Z cudzích dvorov nepochádza - vlastná chata
Oplatí sa nevyhrievať.

B o b y l

Zmizlo drevo na kúrenie?

B o b l a x a

Kde majú byť? Nechodia sami
Z lesa.

B o b y l

Povedali by ste to už dávno.
Nakoniec nepovie, také, správne ... ja by som ...
Sekera so mnou, nasekáme dve náruče
Beryozov a dobre. Počkaj!

(Ide do lesa a uvidí Snehulienku, ukloní sa a pozrie
nejaký čas s prekvapením. Potom sa vráti
svojej žene a láka ju do lesa.)

V tomto čase Snehulienka odchádza a pozerá sa spoza kríka
na Berendey, Goblin sedí na svojom mieste v dutine.

(Bobylikha.)

Pozri pozri! Hloh.

B o b l a x a

(Vidím Leshyho.)

Ach, do riti! Tu je to, čo je nevídané.

(Návrat.)

Wu! opilec! Asi by som zabil.

Snehulienka sa opäť vracia na svoje miesto. Leshy ide do lesa.

O d u n b e r e n d e

o čom sa hádaš?

B o b y l

Pozri!
Zvedavosť, úprimný Berendei.

Všetci sa blížia k priehlbine.

B e r e n d e
(s prekvapením)

Hloh! Je to živé? Naživo.
V ovčej koži, v čižmách, v palčiakoch.

B o b y l
(Snehulienka)

Spýtam sa ťa, ako ďaleko ideš
A ako sa voláš a štýl?

Snehulienka

Snehulienka. Kam ísť, neviem.
Ak by ste boli láskaví, vezmite si to so sebou.

B o b y l

Prikážeš mi odviesť ma ku kráľovi, do Berendeyho
Múdry v komore?

Snehulienka

Nie, máš
Na predmestí chcem bývať.

B o b y l

Ďakujem
Milosť! A kto má?

Snehulienka

Kto je prvý
Našiel ma a ja budem jeho dcéra.

B o b y l

Áno, je to pravda, je to naozaj pre mňa?

Snehulienka prikývne hlavou.

Nuž, prečo ja, Bakula, nie som bojar!
Padnite, ľudia, do môjho širokého dvora,
Na troch stĺpoch a na siedmich rekvizitách!
Prosím, princovia, bojari, prosím.
Prines mi dary drahá
A pokloň sa a zlomím sa.

B o b l a x a

A ako to je, žijete, žijete vo svete,
A ty nepoznáš svoju vlastnú hodnotu, pravda.
Vezmi, Bobyľ, Snegurochka, poďme!
Cesta k nám, ľudia! Ustúpiť stranou.

Snehulienka

Zbohom, otec! Zbohom, mami! Les,
A ty zbohom!

Zbohom, zbohom, zbohom!

Stromy a kríky sa klaňajú Snehulienke. Berendey v hrôze
utečú, Bobyla a Bobylikha odvezú Snehulienku.

KROK JEDNA

Dievča - Snehulienka.
Fazuľová Bakula.
Bobylikh.
Lel, pastier.
Murash, bohatý Slobozhan.
Kupava, mladé dievča, dcéra Muraša.
Mizgir, obchodný hosť z Berendejevovej osady.
Raduška | predmestské dievčatá.
Malusha |
Brusilo |
Dieťa | chlapi.
Fajčiarska |
Biryuch.
Mizgirskí služobníci.
Slobozhane: starci, starenky, chlapci a dievčatá.

Zarechnaya Slobodka Berendeevka; na pravej strane chudobnej chatrče
Bobylya s roztrasenou verandou; lavička pred chatou; s
na ľavej strane je veľká chata Murash zdobená rezbami; V
hlboká ulica; cez ulicu je chmeľová farma a včelia farma Murash;
medzi nimi je cesta k rieke.

FENOMÉN PRVÝ

Snehulienka sedí na lavičke pred Bobyliným domom a točí sa. Od
Biryuch kráča po ulici, nasadí si klobúk na dlhú tyč a
dvíha vysoko; Slobozhans sa zbiehajú zo všetkých strán.
Bobyľ a Bobylikha odchádzajú z domu.

B i r yu h

Počúvaj, počúvaj
suverénny ľud,
Slobodskie Berendey!
Na kráľovský príkaz,
Suverénny poriadok,
Starý, prvotný zvyk,
Zhromaždite sa zajtra
Za večerného úsvitu,
Teplo, ticho, počasie,
V suverénnom lese,
Do priepasti, do hry, do hanby
kučeravé vence,
Kruhy na jazdu, hranie sa
Do skorého svitania, až do rána.
Uložené pre vás, pripravené
Jachtová pivná kaša,
Starý med stojaci.
A za skorého rána
Stráž, stretni sa s vychádzajúcim slnkom,
Klania sa Yaril Svetlu.

(Dá si dole klobúk zo stĺpa, ukloní sa všetkým štyrom
strana a listy.)

Slobodanci sa rozchádzajú. Bobyľ a Bobylikha sa blížia
Snehulienka a pozerajú sa na ňu a krútia hlavami.

B o b y l

He-he, ho-ho!

B o b l a x a

Ahti, Bobyľ Bakula!

B o b y l

Malé dievčatá!

B o b l a x a

Vzali svoju dcéru pre radosť,
Všetci čakáme, čakáme, kým sa bude vznášať šťastie.
Verili ste rozhovoru niekoho iného?
Aký chudobný adoptovaný pre šťastie,
Áno, to je plač - sliepky sa musia smiať
Pod starobou.

B o b y l

Preneste nás do storočia,
Noste kabelku na pleciach
Napísané. Prečo Bobyl Bakula
Nestačí, nič mu nie je dobré.
V lese som našiel dievča - hovorí sa, pomôž
Beriem to do sirotinca, - nebolo to tam:
Ani o chlp jednoduchšie.

Snehulienka

Sám som lenivý
Takže chudobe niet čo vyčítať. Putovanie
Denno-denne nečinný a pracujem
nebehám.

B o b y l

Aké je tvoje zamestnanie!
kto potrebuje? Z toho nezbohatnete
Ale len plný; takže môžete bez práce,
Živiť sa svetskými kúskami.

B o b l a x a

Činil pokánie, potreboval si pošúchať ramená,
Je čas, aby sme bývali v hale.

Snehulienka

Kto je
Obťažuje ťa to? Naživo.

B o b y l

Zasahujete.

Snehulienka

Tak ťa opustím. Rozlúčka!

B o b l a x a

Plno!
Ži pre seba! Áno, pamätajte na nás
Menovaní rodičia! Nie sme o nič horší
Susedia by vedeli žiť. Dai-ko
Môžem to naplniť hrubšie, takže uvidíte:
Rozveselím také kiku s rohmi,
Čo len oh, choď preč.

Snehulienka

Kde bolo
Bohatstvo byť so sirotou?

B o b l a x a

Vaša dievčenská krása je bohatstvo.

B o b y l

Neexistuje žiadne bohatstvo, starajte sa o svoju myseľ. nie bezdôvodne
Príslovie, že myseľ je cennejšia ako peniaze.
Hľadaj svet ohňom, nenájdeš
Šťastnejší ako vy: od dohadzovačov a dohadzovačov
Nie je koniec, prahy sú vyšliapané.
Život by bol, manželka!

B o b l a x a

No čo! bol,
Áno, išlo to cez ústa.

B o b y l

A naši chlapci
Crazy; hordy, stáda
Bez pamäti sa za tebou ponáhľali,
Opustil nevesty dojatý,
Bojoval kvôli tebe. manželka,
Život by bol!

B o b l a x a

Nehovor Bakula
Nehnevaj sa! Bohatstvo bolo v rukách.
A chytiť-chvála, medzi prsty preč.

B o b y l

A všetkých si tvrdo odpudzoval,
Jeho nevľúdny zvyk.

Snehulienka

Prečo ma prenasledovali,
Prečo ma opustili, neviem.
Márne ma nazývaš drsným.
Som hanblivý, mierny, ale nie drsný.

B o b y l

Si hanblivá? Hanba do očí
Bohatý. Takto je to s chudobnými:
Čo potrebujete - nie, čo nepotrebujete - veľa.
Ďalší bohatý muž je pripravený kúpiť za peniaze
Pre dcéru skromnosti, aspoň trochu,
Ale neprišla k nám.

Snehulienka

Čo ste, závistlivci,
Chceš Snehulienku od dievčaťa?

B o b y l

Opatruj sa, pohladkaj chlapov.

Snehulienka

A keď
Nie je to podľa vás?

B o b y l

prosím,
Nie srdcom, ale mani ty mani,
A bude sa držať a nebude zaostávať, bude
chodiť okolo.

B o b l a x a

Áno, darčeky pre matku
Noste to.

B o b y l

Otcov med a kaša
Spájka. Je to dlhé, je to krátke
Správa sa k vám a my zarobíme.
Jeden ti bude chýbať, pozri sa bližšie,
Zatraste mačiatkom, prizvite ďalšiu,
Zavolajte!

B o b l a x a

A opäť mám darčeky.

B o b y l

A mám med a kašu s chumáčom.
Aký deň, potom sviatok, aké ráno, potom kocovina, -
Toto je najlegálnejší život!

Snehulienka

Môj problém je, že vo mne nie je žiadna náklonnosť.
Vysvetľujú všetko, čo je láska na svete,
Že dievča nemôže uniknúť láske;
A nepoznám lásku; Aké slovo
"srdcový priateľ" a čo je "miláčik"
Neviem. A slzy pri rozlúčke
A radosť zo stretnutia s drahým priateľom
Videl som dievčatá; odkiaľ
Berú smiech aj slzy, - správne,
Snehulienka na to nemôže myslieť.

B o b y l

Nie je tu problém, že nepoznáš lásku,
Možno je to tak lepšie.

B o b l a x a

To je pravda!
Chudobný človek sa zamiluje do hriechu a mayy
Celý život, ako ja s Bakulom Bobylom.

B o b y l

Chlapci k tebe stále nie sú milí -
A hladkaj všetkých rovnako; áno vo voľnom čase
Pozrite sa, kto je bohatší
Áno, je veľký, bez starších, bez rodiny.
A ty dávaš pozor, tak sa usiluj oženiť sa.
Áno, viesť tak, že Bobyľ Bakula
Žiť o chlebe, na počesť zaťa.

B o b l a x a

svokra
Pani, aby bola nad domom a nad tebou.

Snehulienka

Ak je pravda, že dievča neprejde
Je čas lásky a sĺz pre moju drahú, počkaj
Ona príde.

B o b y l

No dievča.

Za scénou je pastiersky roh.

B o b l a x a

Choo, roh!
Pastier priviedol dobytok. Nikomu vlastné
Aspoň budem obdivovať cudzie kravy.
(Odchody.)

Vstúpte do Lela a jedného zo Slobozhan Berendeyovcov a priblížte sa
do Murashovej chaty. Murash zostupuje z verandy.

FENOMÉN DVA

Bobyľ, Snegurochka, Lel, Murash, Berendey.

B e r e n d e

Kde ho vziať? Sme na rade.

M u r a sh

Nepotrebujem.

B e r e n d e

A je mi to jedno.

M u r a sh

A tu je Bobyľ! Poďme mu to priniesť!

L e l
(nízka poklona)

Áno ty,
Milovaný, ako z moru,
Pochovaný pastierom?

M u r a sh

Poď,
Oklamať ostatných lukom,
A poznáme ťa, priateľ môj, celkom dobre,
Čo je bezpečné, to je celé, hovorí sa.

Priblížte sa k Bobylu.

B e r e n d e
(Lelu)

Choďte k nemu, prenocujte u Bobyla!

B o b y l

Aká je moja príležitosť? Čo ty?
Zabudol som, že oni rozhodli o svete
Osloboď ma od všetkých bremien,
Chudobou mojej siroty? Čo ty!

M u r a sh

Neuložím ti žiadnu daň, pošli to, počkaj!

B o b y l

Chceli by ste sa navečerať? Sama som nejedla
Aký deň, a nakŕmte pastiera!

M u r a sh

O večeri ani reči, nakŕmime sa;
A vaše ubytovanie na noc, nemáte žiadnu stratu.

B o b y l

Je možné prepustiť, bratia?

L e l
(poklonenie sa)

strýko,
Pusti ma dnu!

B o b y l

Divi by ušetril chlieb,
A nebude s tebou ležať.

B e r e n d e

Vidíš, stalo sa toto:
Je pochybné pustiť Lelyu dovnútra, - dcéra
Vo veku, v sobášnom veku s dohadzovačom.
(Ukazuje na Muraša.)

B o b y l

Dohadzovač má dcéru a ty?

M u r a sh
(ukazuje na Berendeyho)

Manželka
Krása, ale niekedy zbabelá.
Doručte nám z Lelya a vopred,
Nech príde rad na nás. My zaplatíme
Povedzme, že rubeľ nie je škoda.

B o b y l

A existuje dôvod
Áno, to je to, priateľ, a ja máme kapustu,
Nechajte kozu a ja nezískam.

M u r a sh

plný,
Čoho sa bojíš? Nepáči
Snehulienka na naše ženy a dievčatá.

B o b y l

Kamkoľvek pôjdeš, zostaň, Lel.

M u r a sh

Ďakujem,
Zjednávame, nestojíme, platíme.

Murash a Berendey odchádzajú.

L e l
(Bobylovi)

Pre láskavé privítanie, pre teplý kútik
Pastier ti zaplatí milým slovom
Áno, pesničky. Prikážeš, strýko, spievať?

B o b y l

Pred piesňami nie som bolestne chamtivý, dievčatá
Zábava je sladká, ale Bobyl
Vedro džbánu sladkej, jačmennej kaše
Polož to na stôl, takže budeš kamarát. Ak chceš
Hrajte a spievajte Snehulienke; ale za nič
Nestrácajte kučeravé slová - lakomý na náklonnosť.
Má lásku a náklonnosť k bohatým,
A pastierovi: "ďakujem a dovidenia!"
(Odchody.)

FENOMÉN TRETIE

Snehulienka, Lel.

Chceli by ste spievať?

Snehulienka

Netrúfam si objednať
Pokorne sa ťa pýtam. Prehrávajte pesničky
Jedna z mojich radostí. Ak chceš,
Nepracujte za vás, vypite! A za službu
Som pripravený slúžiť sám sebe. prikryjem
Javorový stôl s muchou, stanem sa
Požiadajte vás, aby ste jedli chlieb a soľ
Skláňam sa, ošetrujem; a zajtra
Zobudím ťa pri východe slnka.

Nie som hoden tvojich poklon.

Snehulienka

S čím
Platiť vám za pesničky?

milé slovo,
Priateľský.

Snehulienka

Aký je tento poplatok?
Som priateľský so všetkými.

Pre piesne
Neočakávam platbu. Pastiersky chlapec
Úbohý za pieseň
Buďte nežní, keď sa bozkávajú.

Snehulienka

Spievate pesničky za pusu? Je
Je taký vzácny? Na stretnutí, pri rozlúčke
Bozkávam sa s každým - bozky
Rovnaké slová: "dovidenia" a "ahoj"!
Pre dievča zaspievaš pieseň, zaplatíš
Len ťa bozkáva; ako
Nehanbí sa zaplatiť tak lacno,
Oklamať krásnu Lelyu!
Nespievaj pre nich dievčatá, ktoré to nevedia
Ceny za vaše veselé pesničky. ja
Myslím, že sú drahšie ako bozky
A ja ťa nepobozkám, Lel.

Vyberte kvet z trávy a dajte
Čo sa týka pesničky, mám toho dosť.

Snehulienka

Žartuješ
smeješ sa. Na čo potrebuješ kvet?
A potrebuješ to a sám to roztrháš.

Kvetina
Nie je to dôležité, ale dar je mi drahý
Snehulienka.

Snehulienka

Prečo takéto reči?
Prečo ma klameš, Lel?
Nezáleží na tom, kde vezmete kvetinu, -
Čuchneš a skončíš.

Uvidíš,
Poď do toho!

Snehulienka
(dávať kvetinu)

Na poprednom mieste
prilepím ho. Nechajte dievčatá sledovať. Budú sa pýtať
Kde si to vzal, poviem ti, čo si dal.
(Spieva.)
Jahodovo-bobulový
Vyrástol pod kríkom;
sirota dievča
Narodený na hore
Lado, Lado môj!
Jahodovo-bobulový,
Zrelé bez zahrievania
sirota dievča
Vyrastal bez starostlivosti
Lado, Lado môj!
Jahodovo-bobulový
Bez tepla vychladne
sirota dievča
Bez ahoj vyschne.
Lado, Lado môj!

Snehulienka, takmer plačúc, položí ruku
na Lelyho ramene. Lel zrazu veselo spieva:

Ako les šumí lesom,
Za lesom pastier spieva
Moja rozloha!
Môj smrek, smrek,
Moja častá breza
Moje potešenie!
Častými kríkmi,
Po malej cestičke
Dievča beží.
Oh, bež, ponáhľaj sa
Nosí so sebou dva vence -
Sebe aj jemu.
Moja studená studňa
Na machoch, na močiaroch
Nerozlievajte vodu.
Nepleť sa do cesty,
Po cestičkách
Dievča beh.
Nerob hluk, zelený les,
Netrepte sa, borovice,
V čistom lese!
Nehojdajte sa, kríky,
Nerušte dievča
Povedz dve slová.

Dve dievčatá už z diaľky kývajú Lel. Vytiahne kvetinu
dáva Snehulienka, a hodí, a ide k dievčatám.

Snehulienka

kde beháš? Prečo púšťaš kvet?

Prečo potrebujem tvoj uschnutý kvet!
kde bežím? Pozri, pristál vták
Na strome! Trochu spievaj
A letí preč; necháš si ju?
Vidíš, tam na mňa čakajú a kývajú ma perom.
Poďme bežať, vtipkovať, smiať sa
Zašepkajme na tynu pod rúškom,
Od nahnevaných matiek pomaly.
(Odchody.)

FENOMÉN ŠTVRTÝ

Snow Maiden je jedna.

Snehulienka

Aké je to tu bolestivé, aké ťažké je srdce!
Ťažká zášť, ako kameň,
K srdcu mi padol kvet pokrčený Lelem
A opustené. A zdá sa, že aj ja
Opustené a opustené, zvädnuté
Z jeho posmešných slov. Ostatným
Pastier beží; sú mu milšie;
Ich smiech je hlasnejší, ich reč je vrúcnejšia,
Sú poddajnejšie na bozk;
Položili mu ruky na ramená, rovno
Pozerajú sa do očí a smelo pred ľuďmi,
V Lelyinom náručí mrznú.
Je tam zábava a radosť.
(Počúva.)
Chu! smiať sa.
A stojím a takmer plačem od žiaľu,
Štve ma, že ma Lel opustila.
A ako mu to vyčítať! Kde je väčšia zábava
Tam ho berie srdce. práva
Pekná Lel. Behajte tam, kde máte radi
Hľadaj lásku, zaslúžiš si ju. Srdce
Snehulienka, zima pre všetkých,
A pre vás láska nebude udieraná.
Ale prečo som urazený, mrzutý
Stláča hrudník, malátne suchý
Pozrite sa na seba, pozrite sa na svoju radosť
Šťastné pastierove priateľky?
Otec Frost, urazil si Snehulienku.
Ale napravím vec: medzi maličkosťami,
Krásne korálky, lacné prstene
Vezmem si trochu z Mother Spring,
Trochu tepla pri srdci
Len aby vás trochu zahrialo pri srdci.

Malusha, Radushka, Kid sa objavia na ulici,
Brusilo, Smoking room, Lel a ďalší chlapci a dievčatá,
potom Kupava. Chlapci s lukom pristupujú k dievčatám.

PIATÝ FENOMÉN

Snehulienka, Kupava, Malusha, Radushka, Baby,
Brusilo, Kurilka, Lel a Berendei.

M a l u š a
(chalani)

Nechaj nás! Choďte a nechajte sa polichotiť
Pre vašu Snehulienku!

R a d u sh k a
(Brusila)

Nepribližuj sa
Tvoje nehanebné oči!

B r u s i l o

Ako dlho
Za nás chradne, povedzte nám!

K u r i l k a

Rozhodnite sa
Čokoľvek!

R a d u sh k a

Choďte do Snow Maiden!
Raz sa zmenili ich milované priateľky
Na novom, takže veru niet.

M a l u š a

Nájsť
Lepšie ako my, keďže nie sme dobrí.

B r u s i l o

A ak budeme hladní po novom úplatku,
Kam potom?

R a d u sh k a

Neplač pre teba.

B r u s i l o

Už urobil pokánie; ani storočie na ukrižovanie;
Je čas zabudnúť na staré.

R a d u sh k a

Nie náhle
Zabudli sme, nečakajte.
(Malush.)
Priamo
Smejú sa vám do očí, vezmite ich von
Horlivý z bielej hrude, po
A flirtujú ako rozumní roboti:
Akoby to prešlo ako nič,
Bude zabudnuté.

M a l u š a

Nikdy nezabudneme.

B r u s i l o

Podmaňujeme, prinášame vyznanie,
Nevidíme ľútosť.

R a d u sh k a

Zomri v očiach a nebudem to ľutovať.

B r u s i l o

Celé je to hore nohami.

K u r i l k a

Áno!
Aj keď vlčie zavýjanie.

B r u s i l o

A od seba, tak od seba; a oni sami
Túžba bez nás, po svete
Natiahnu sa.

R a d u sh k a

Slepý povedal: uvidíme.

Dievčatá a chlapci sa rozchádzajú.

K u p a v a
(približuje sa k Snow Maiden)

Snehulienka, stojíš sama, chudáčik!
Zabudli ste, chlapci
Lelya by aspoň pohladila.

Snehulienka

Lel sa to nepáči
Nudí sa so mnou, potrebuje zábavu
Horúce pohladenia a ja sa hanbím.

K u p a v a

ja,
Snehulienka, aká som šťastná!
Neviem nájsť miesto pre radosť
Takto by som komukoľvek na krku
A ponáhľala sa, povedala o radosti,
Áno, nie každý chce počúvať. počúvaj
Snehulienka, radujte sa so mnou!
Zbieral som kvety na Červenom vrchu,
Na stretnutie so mnou z lesa, dobre urobené,
Pekný, ryšavý, bacuľatý,
Červené, kučeravé, ako kvet maku.
Posúďte sami, nie kamenné srdce,
Bez zlatíčka sa nedá žiť, musíš
Niekoho, koho milovať, nemôžeš obísť.
Takže je lepšie byť pekný ako zlý.
Samozrejme, v skromnosti dievčaťa,
Skúšanie horlivého srdca
Držte trochu; no, ale aj tak
Nikdy nebudete spasení. Chlapec
Pekná, sľubuje, že sa vydá
Áno, tak skoro, áno, tak skoro, že, správne,
Vôbec sa to bude točiť, nebudete zbierať rozum.
No, čo a ako ... na dlhú dobu, je to krátke,
A práve sme si rozumeli. Je bohatý
Otcov syn, menom Mizgir,
Obchodný hosť z kráľovského mesta.
Moji rodičia sú samozrejme šťastní.
môj osud; a prisahal
V deň Yarilin, pri východe slnka,
Na výmenu vencov v očiach kráľa
A vezmi ma za ženu, potom zbohom.
V jeho dome, vo veľkej kráľovskej osade,
Podľa všetkého bohatá milenka
Som advokát. Dnes môj Mizgir
Príde k nám do osady spoznať
S dievčatami a chlapmi. Uvidíš
Radujte sa so mnou!

Snehulienka ju pobozká.

Poďme sa zabaviť.
Poďme na okruhy na Červenom kopci.
Áno, tu je!
(Utekanie a schovávanie sa medzi dievčatami.)

Vchádza Mizgir a za ním dvaja sluhovia s vrecami.
Snehulienka sa točí.

FENOMÉN ŠIESTA

Snow Maiden, Kupava, Malusha, Radushka, Mizgir,
Kid, Brusilo, Fajčiareň, Lel, služobníci Mizgiru
a Berendey.

K u p a v a

holubičie dievčatá,
Prišla krása dievčenského ničiteľa,
S priateľkami, s príbuznými, separátorom.
Nevydajte svoju priateľku, pochovajte ju!
A dať, tak za veľké výkupné.

M i z g i r b
(slušne sa ukloniť)

Krásne dievčatá, medzi vami
Skrýva sa krása Kupava?

R a d u sh k a

Krása Kupava nám, dievčatá,
My sami potrebujeme. Daj, tak nebude nikoho
Kruhy na šoférovanie a večery na sedenie,
A povedz dievčenské tajomstvá.

M i z g i r b

A potrebujem viac. Jeden-jeden chodím
Nie je gazdiná: ku ktorej som zlatý
Dám kľúče od sfalšovaných rakiev?

R a d u sh k a
(pre dievčatá)

Rozdať alebo nie?

M a l u š a

Nevzdávajte sa svojej priateľky
Ešte sme nedospievali piesne,
A hru sme s ňou nedohrali.

M i z g i r b

Krásky, potrebujete priateľku
A potrebujem viac ako to. Sirotská záležitosť
Kto ma pohladí, miluj, nemŕtvy,
Komu škrabať a upravovať kučery Rusa?

R a d u sh k a

Dať či nedať priateľku?

M a l u š a

Je výkupné
Skvelé dá.

R a d u sh k a

Rubeľ alebo pol
A škoda rubľa, aj zlatej hrivny
Daj dievky, my dáme Kupavu.

M i z g i r b

Nie je pre vás škoda ani hrivny, ani pol,
Nie je škoda dať dievčatám rubeľ.
(Vyberie peniaze zo služobnej tašky a dá ich dievčatám.)
Oriešky pre vás a perníčky s potlačou
Loď dorazila.
(Dáva vrece orechov a perníka.)

Chlapi obkľúčia Kupavu.

Baby

Neužívajte Kupavu náhle.
Bez výkupného nedáme. chlapci,
Postaviť sa! Nerozdávať!
A potom nám vezmú všetky dievčatá,
A my sami na predmestiach chýbame.

M i z g i r b

Dievčatám, ktoré hladkám a ahoj,
Ale s tebou budem hovoriť inak;
Pošlem ťa späť - poďme berendeyka -
Dve hrste a rozhovor je krátky.

Dieťa nahradí klobúk Berendeyka, Mizgir naleje
dve hrste a berie Kupavu.

K u p a v a

Srdcový priateľ, tvoja panna vôľa,
Priatelia, rodina, drahý priateľ
Zmenil som; neklamte Kupavu,
Nenič dievčenské srdce.

Odchádzajú a sadnú si na verandu Murashovej chatrče.

B r u s i l o

Mizgir sa nám však smeje do očí.
No, bratia, škoda, že ste na mňa nezaútočili!
Veľmi sa so mnou nerozprávaš.
Netoleroval by som zraňujúce slová,
Vaše deti cudziemu-cudzincovi
Nedal by som to za výsmech.

Baby

ach je to tak?
A čo by ste chceli?

B r u s i l o

Áno, nie vám.
No zdá sa...

(Vyhrnie si rukávy.)

Baby

Začnime a uvidíme.

B r u s i l o

Krutenek Som ťažký na ruku.
Radšej ma zviažte, bratia,
Aby nedošlo k nešťastiu.

Baby

pozri,
Ak sa zaseknete, neustupujte.

B r u s i l o

nemožné,
Budem liečiť, neporazený z predmestia
neprepustím. Fajčiar, daj to dole!

K u r i l k a
(Mizgiru)

Hej ty, Mizgir, počúvaj, brat, roboti
Urazený.

M i z g i r b
(vstane z verandy)

K u r i l k a

Za hrubosť.

M i z g i r b

K u r i l k a

To je správne.

M i z g i r b
(približuje sa k Fajčiarni)

Aj ty sa urážaš?
Nuž, prečo mlčíš!

K u r i l k a

Áno, som nič.

M i z g i r b

Tak choď preč; poslať múdrejšie
Ktokoľvek.

K u r i l k a

A ja som blázon
Co si myslis?

M i z g i r b

Blázon je.

K u r i l k a

Pre príčinu
Brusilo ťa porazí.

M i z g i r b

Brusilo? Kde? Aký druh? Povedať!
Poď do toho!

Baby
(drží Brusila)

Kde si? Počkaj!

M i z g i r b

Si šialený! Poď bližšie!

B r u s i l o
(k chlapom, ktorí ho tlačia)

Áno, máte plno!

(Mizgiru.)

Nepočúvaj, môj pane!
Je známe, tak hlúpo, zo žartu,
Medzi sebou.

R a d u sh k a

Ach, nešťastný hrdina!
Áno, to je to, čo potrebujete.

M a l u š a

Nič pre nich!
V ich očiach si nás cudzinci vezmú.

K u r i l k a

A pôjdeme za ďalšími dievčatami.

R a d u sh k a

A na teba sme zabudli.

Dievčatá a chlapci idú svojou cestou.

K u p a v a
(chalani)

Nehanbíš sa? K dievčaťu-slobozhanke
Prišiel ženích, treba ho pozdraviť;
A ste pripravení nadávať a bojovať.

Baby

Brusilo tu zapaľovanie.

B r u s i l o

porucha -
Pustite cudzincov na predmestia. sami
Upokoj sa - zostaneme bez dievčat,
Kupavu by boli dokázali zabrať aj bez neho.

K u p a v a

Keby si mohol, ale ja nemôžem
Milovať ťa, to je smútok.

(Pre dievčatá.)

spievať spolu
Priateľky, veselšie hlasnejšie!
Poďme na lúku a začnime kruh!

Dievčatá spievajú: „Ay v poli, liponka“ - a odchádzajú;
chlapi za nimi, na diaľku. Lel si sadne vedľa
Snehulienka a opletá roh brezovou kôrou. Kupava s
Mizgirem sa blíži k Snow Maiden.

K u p a v a

Snehulienka, pobav svoju priateľku
Naposledy, naposledy, poďme
Poháňajte kruhy, hrajte na Red Hill.
Nebude to dlho trvať, aby som sa bavil, bavil sa,
Posledný deň mojej panny vôle,
Snehulienka, posledná.

Snehulienka

Ja som Kupava
Idem s tebou, zoberme Lelyu. priadza
Vezmem to domov a utekám za tebou.

(Ide do chatrče.)

K u p a v a
(Mizgiru)

Drahý priateľ, poďme! Dobehnú to.

M i z g i r b

Stop, stop!

K u p a v a

Dievčatá za slobodou
Pluk stojí a čaká.

M i z g i r b

Vaša priateľka
Snehulienka; A čo Lel?

Vychádza Snehulienka, za ňou Bobyľ a Bobylikha.

FENOMÉN SIEDMY

Snehulienka, Kupava, Mizgir, Lel, Bobyľ, Bobylikh.

K u p a v a

Snehulienka sa bude bez Lelyi nudiť.

M i z g i r b

Je to pravda? Nebolo by to zábavnejšie
Snehulienka pôjde so mnou?

K u p a v a

M i z g i r b

A vezmi si aspoň Lelyu.

K u p a v a

Ako to je, drahá?
Veď som tvoj, tvoj; jeden hrob
Oddeľte nás.

M i z g i r b

Pôjdeš alebo nie
A zostanem tu.

B o b y l

Pokorne sa pýtame.

K u p a v a

Zatvorte prvé voľné piesky
Moje oči, doska s ťažkým srdcom
Rozdrv na úbohú Kupavu,
Potom si vezmite ďalšiu. oči vidieť
Nebudú žiadni majitelia domov, zlý smútok
Žiarlivé srdce sa neučí.
Snehulienka, závistlivá, vráť to
Priateľ späť!

Snehulienka

drahá priateľka,
A ty, jej priateľ, nás opustite.
Tvoje slová sú urážlivé, bolestivé počúvať.
Snehulienka je pre vás cudzinec. Rozlúčka!
Pred nami sa nechváliš šťastím,
Neobviňujte ma zo závisti!

(Chce ísť.)

M i z g i r b
(drží ju)

Snehulienka, zostaň! Kto je ten šťastný
je tvoj milenec?

Snehulienka

M i z g i r b

Ja tiež.

Pozri tam, Kupava! Vidíš slnko
Na západe, v lúčoch večerného úsvitu,
Topenie vo fialovej hmle!
Obráti sa to späť?

K u p a v a

Pre slnko
Niet návratu.

M i z g i r b

A za vyhasnutú lásku
Niet návratu, Kupava.

K u p a v a

Beda, beda!
Holubice-priateľky, vráťte sa!

(Uteká.)

M i z g i r b

Miluj ma, Snehulienka! Darčeky
Osprchujem tvoju neoceniteľnú krásu
Na nezaplatenie.

Snehulienka

Moju lásku si nekúpiš.

M i z g i r b

A život dám navyše. služobníci,
Nos moju pokladnicu!

B o b l a x a
(Snehulienka)

Zbláznili ste sa
Skvelé, nesnažte sa odmietnuť!

B o b y l

Tašky sa ťahajú, Snehulienka, pamätaj
Rodičia!

B o b l a x a

Neprešlo by to.
A tak do očí a tancoval kop
Rohatý so zaoblenými perlami.

Snehulienka

Zbierajte hold, závistliví ľudia,
Od priateľky nešťastia zbohatnúť
Mojou hanbou Nesťažuj sa, súhlasím.
Predstierajte svoje zisky.

B o b y l

Ošetril by som hosťa, ale neviem
Čo podávať: medovníky, med
Stojaca strieborná noha
Je to medový perník a maškrta?

M i z g i r b

Čo nie je ľúto, to a dať.

B o b y l

maj zľutovanie
Prepáč. Čo chceš?

M i z g i r b

Daj mi zlato!

B o b y l

Čo máš rád:
Malina al čerešňa, inbir?

M i z g i r b

Akýkoľvek.

B o b y l

A všetkého dosť
Áno, nie u nás, ale u susedov. Veríš
Rolka s loptou - nie kôrka chleba v dome,
Ani zrnko v sude, ani cent
Bobyla nemá železnú kabelku.

M i z g i r b

Vezmi si tašku, starý muž - pôjde do zálohy
Pre tvoju dcéru.

B o b y l

Vleč sa do chatrče, stará žena,
Pupienok nad ním! Ďakujem mnohokrát!
Teraz si vezmeme med a uvaríme,
Ošetrím ťa a opijem sa sám.

M i z g i r b

Dajte pokladnicu, aby ste vedeli prečo. Už Lelya
Vydržte, inak to pokazíme.
Poďme bojovať, starec.

B o b y l

Je to niečo také?
Hádať sa! Je Lel skvelý, zmiluj sa!
Áno, ako chcete, tak sa stane, -
Povieš mi, aby som odišiel, odvezieme sa.

M i z g i r b

B o b y l

Snehulienka! Hosťovi sa nepáčilo
Tá Lel mi trčí pred očami. dcéra,
Povedzte mu, aby sa poprechádzal
Áno, okolo, obídený
Bobylský dvor! A schúliť sa na chatu
Nie za čo, hovoria, môj drahý priateľ, to je ono!

Snehulienka

Rozlúčka!

Snehulienka

Čo si plakal? Tieto slzy
O čom, povedz mi!

Keď budeš plakať sám
Budete vedieť, kvôli čomu ľudia plačú.

(Odchádza.)

M i z g i r b
(objíma Snehulienku)

Nepoznáte cenu svojej krásy.
Chodil som po svete ako obchodný hosť,
Do farebných bazárov moslimov
Vpadol; všade naokolo krásky
Nosia ich tam Arméni a námorníci
Zbojníci, ale podobnej krásy
Vo svete som sa nemusel stretnúť.

Kupava vstupuje s dievčatami a chlapcami.
Murash zostupuje z verandy.

FENOMÉN ÔSMA

Snehulienka, Mizgir, Bobyľ, Lel, Kupava,
Murash, Radushka, Malusha, Kid, Brusilo,
Fajčiareň, Berendey a Berendeyka.

K u p a v a

Holubice-priateľky, pozrite sa!
Otec, pozri, tvoja Kupava je v slzách!
Úzkosť ju dusí pod krkom, suchá
Jej pery sú horúce; a on -
S hrdzou, veselá, priamo do očí
Pozeral, vyzerá, nevyzerá dosť.

M u r a sh

áno, ako to je?

Baby

Divné, chlapci.

R a d u sh k a

Krvavo urazil Kupavu.

M a l u š a

Každý
Urazil všetky dievčatá.

M u r a sh

Taká vec
Nebolo počuť od čestných Berendeyovcov.

K u p a v a

Povedzte mi, darebáci, pred všetkými čestnými ľuďmi,
Oklamali ste vtedy Kupavu,
Kedy prisahal, že ju bude milovať? Alebo naozaj
Miloval som ju a teraz klamal,
S nespokojnými očami
Pre novú korisť? Hovor!

M i z g i r b

Prečo slová! Neexistuje žiadny ukazovateľ pre srdce.
Zložíte veľa bláznivých prísah
V zápale lásky veľa sľubov;
Spomeniete si na ne neskôr? Prísahy
Zvažujete reťaze, ja - slová,
Nepamätám si ich a nepletám srdcia:
Darmo môže milovať a prestať milovať;
Miloval som ťa, teraz milujem iného
Snehulienka.

R a d u sh k a

Je to škoda pre Berendeykovcov
Počuť taký prejav od Berendeyho.

B r u s i l o

Čo ešte! Horšie to už nebude.

M u r a sh

Žijem už dlho a staré poriadky
Mne celkom dobre známe. Berendey,
Milovaný bohmi, žil čestne.
Bez strachu sme zverili dcéru chlapovi,
Veniec je pre nás zárukou ich lásky
A vernosť až na smrť. A nikdy
Veniec nebol znesvätený zradou,
A dievčatá nepoznali podvod,
Nepoznali zášť.

R a d u sh k a

Všetky urážky
Urážanie všetkých dievčat Berendeyka!

K u p a v a

Prečo si sa zamiloval do Kupavy?

M i z g i r b

Pre milenca je skromnosť zo všetkého najdrahšia
A nesmelý pohľad na dievča;
Sama je kamarátka, odišla s milým, hľadá
Akoby kde sa chrániť pohľadom.
Hanebné oči padajú,
Mihalnice zakryté; len tajne
Blikajte cez ne nežne prosebné oči.
Jedna ruka žiarlivo drží priateľa,
Druhý ho odsunie.
A miloval si ma bez toho, aby si sa obzrel
Objatý oboma rukami
A vyzeral veselo.

K u p a v a

Ach, urážka!

M i z g i r b

A pomyslel som si, keď som videl tvoju nehanebnosť,
Že ma zmeníš za iného.

K u p a v a

Ah ah! Otec, príbuzní, orodujte!

Všetci sa čudujú.

Žiadna ochrana pre Kupava?

Všetci mlčia. Kupava, zdvihnúc ruky, oslovuje včelára:

Včely, včely!
Okrídlení, lietajú v divokom roji,
Nechajte si medové motúzy, opite sa
V nehanebných očiach! Nekoktala
Jazyk sa mu nezadusil
Povedať, že som dievča bez hanby
A hanba príbuzným. zväčšenie
Jeho tvár a psí pohľad klamára!

(Otočenie k poskoku.)

Khmelinushko, vytrvalé steblo trávy,
Vzniesol si sa vysoko na ostriež,
Široko ste zavesili yar šišky.

(Kľakne si.)

Prosím ťa, kučeravý horlivý poskok,
Dajte mu, posmievačovi, posmech
Nad dievčaťom! Pri dlhých stoloch
Oak, pre inteligentnú konverzáciu,
V kruhu čestných hostí, šedovlasý,
Dajte ho, podvodníka, ignoranta
Hrubý a guľatý blázon.
Pôjde domov, tak omámená hlava
Udri do stojaceho týna priamo do mláky
Čeliť jeho nehanebnej kvapke!
Ó rieka, ľadová voda,
Hlboký, tečúci, kryt
Moje trápenie a spolu s ním aj prudký smútok
Utop svoje horlivé srdce!

(Beží k rieke, Lel ju drží,
takmer necitlivé.)

Prečo utopiť horlivé srdce!
Úzkosť pominie a srdce ožije.

M u r a sh

Za oklamané dievčatá príhovor
Veľký kráľ. Opýtajte sa kráľa, Kupava.

Za všetky siroty príhovor Berendey.

K u p a v a

Ty odporný, odporný človek!

(Padne do náručia Lelyi.)

M u r a sh

Čakali ste na kliatbu z Kupavy.
Nečakajte dlho na osudný hnev
Od spravodlivých trestajúcich bohov.

DRUHÉ dejstvo

Kráľ Berendey.
Bermyata, blízky bojar.
Elena Krásna, jeho manželka.
Snehulienka.
Kupava.
Bobyl.
Bobylikh.
Mizgir.
Lel.
Bojari, Bojari, Guslyari, Slepí, Buffony,
Mládež, Biryuchi, Berendeim každého postavenia, obaja padli.

Otvorený baldachýn v paláci cára Berendeyho; do hĺbky, za dlátom
stĺpiky prechodov, vrcholy stromov záhrady sú viditeľné, drevené
vyrezávané veže a veže.

FENOMÉN PRVÝ

Cár Berendey sedí na zlatej stoličke a maľuje
jeden z pilierov. Dvaja bizóni sedia na podlahe pri nohách kráľa;
trochu ďalej - slepí harfisti s harfami; na prechodoch
a kráľovská mládež stojí pri dverách.

Gus l y ry (spievať)

Prorocké, zvučné struny dunia
Veľká sláva cárovi Berendeymu.
Sklopme svoje vyblednuté oči.
noci
Temnota bez úsvitu ich navždy uzavrela,
S nadhľadom, burácajúcim pohľadom
Blízki susedia okolitých kráľovstiev.
Čo mi zvoní na úsvite z diaľky?
Počujem trúbenie a rinčanie koní,
Hluché cestičky pod kopytami stonajú.
Utopenie
V šedej hmle oceľové prilby,
Krúžkové brnenie hlasno rachotí,
Prebúdzajúci sa vták kŕdli cez stepi.
Luky sú napäté, telá sú otvorené,
Šarlátové transparenty plávajú vo vetre,
Rati skočia cez pole vopred.
plače
Ženy na hradbách a vysokých vežiach:
Lad ich drahý, aby nás viac nevideli,
Krásne zahynúť v neznámom poli.
Stoná v krúpach, pošliapaných poliach...
Od rána do noci a od noci do svetla
Ratai sa túlajú ako čierne vrany.
Pupienok
Šípy pršia na modré štíty,
Meče hrkajú o oceľové prilby,
Sulity prenikajú cez brnenie.
Získanie cti a slávy princom,
Rozbíjajú a riadia čaty čaty,
Šliapajú hrudami, spúšťajú ich kopijami.
lízať
Zvieratá lesné krvavé mŕtvoly,
Krídla vtáka prikryli zbitého,
Pevne ovisnuté stromy a tráva.
Veselé mestá v krajine Berendeyovcov,
Radostné piesne v hájoch a dolinách,
Svet je červená Berendey moc.
Sláva
Pri pôrode a pôrode strážkyni sveta!
Struny gombíkových akordeónov neprestanú drnčať
Sláva zlatému stolu Berendey.

Kráľ ďakuje slepým znamením, sú odvedení.

1. bubák

Čo je to za kráľa - čo, povedz mi, sa hodí -
Na spodok stĺpa píše kravská noha.

2. bubák

Si slepý? Ale kde je, krava?

1. bubák

Čo je to?

2. bubák

Ktoré! Vidíte: pes.

1. bubák

Krava, vtip.

2. bubák

Áno, psík.

1. bubák

krava,
S kopytami.

2. bubák

Áno, pes.

1. bubák

Ty sám si pes
Psí nos.

2. bubák

A ty si krava.

1. bubák

Tak ťa vypichnem rohami!

2. bubák

A ja ťa uhryznem zubami!

Postavia sa na nohy a rozchádzajú sa, pripravujúc sa biť päsťami.

Na mieste, ty!

Buffony si sadnú.

Ani pes, ani krava
A silná noha turné po zálive.
Komorný list dáva zmysel.
Ozdobte nebeskými kruhmi
Signatári v stropoch komôr
vysoký; na úzkych mólach píšu,
Radosť pre oči, azúrové kvety
Medzi zelenými trávami; a turya
Silné a šľachovité nohy
Na preklady dverí, prehliadky pece,
Na päte rovné stĺpy, na ktorých
Odpočíva ťažký náklad matiek.
V predvečer, aby sa hostia viac bavili
Vošli do domu, pisári maľujú
Šašci a blázni ako vy.
No chápete, hlupáci?

1. bubák

Povedz mi ktorý
My dvaja sme hlúpejší.

2. bubák

Tu je výzva!
Jednoduchá myseľ na to nemôže prísť.

Je pekné vyskúšať si myseľ niekoho iného,
Zmerajte mieru a váhu; hlúposť merať
Strata je zbytočná práca.

Bermyata vstupuje.

Vypadni!

Buffony odchádzajú.

FENOMÉN DVA

Kráľ Berendey, Bermyata.

B e r m a t a

Veľký kráľ šťastných Berendeyov,
Žiť navždy! Z radostného rána
Od vašich poddaných a odo mňa
Ahoj! Vo vašom obrovskom kráľovstve
Pokiaľ je všetko v poriadku.

Je to pravda?

B e r m a t a

Naozaj.

Neverím, Bermyata.
Vo vašich úsudkoch je ľahkosť.
Nie raz vám slovom a vyhláškou
Objednané a ešte raz opakujem,
Aby ste sa pozreli hlbšie do vecí, do podstaty
Snažil som sa nimi preniknúť, do hĺbky.
Nemôžeš ľahko, trepotajúc sa ako moľa,
Dotýkajte sa iba povrchu predmetov:
Povrchnosť je neresť u čestných osôb,
Umiestnené vysoko nad ľuďmi.
Nemyslite si, že je všetko v poriadku
Keď ľudia nie sú hladní, neblúdia
S batohmi nekradne na cestách.
Nemyslite si, že ak nie sú žiadne vraždy
A krádež...

B e r m a t a

Trochu kradnú.

A chytiť?

B e r m a t a

Načo ich chytať
Pracovať do straty? Nech kradnú
Jedného dňa ich chytia; na základe čoho
Ľudové príslovie: „Koľko zlodej
Nekradni, neunikni biču.“

Samozrejme, hriech nesprávneho nadobudnutia
Malé veci nie sú príliš veľké
Relatívne, ale stále neprekáža
Vyhubiť to. Nevyhýbajme sa
Od hlavného predmetu rozhovoru.
Pohoda je veľké slovo!
Dlho som ho nevidel medzi ľuďmi,
Nevidel som ťa pätnásť rokov. Naše leto
Krátke, z roka na rok kratšie
Stáva sa a pramene sú chladnejšie -
Hmla, vlhko, ako jeseň,
Smutný. Až do polovice leta
Sneh leží v roklinách a ľadových kryhách,
Ráno z nich lezú hmly,
A večer vychádzajú zlé sestry -
Trasenie a bledé kumohi.
A túlať sa po dedinách, lámať sa,
Ochladzovanie ľudí. Nedávno sme sa prechádzali
S vašou manželkou, krásnou Elenou,
V mojej tienistej záhrade. Pod kríkmi
Skrýva sa pred bystrými očami záhradníkov,
Skryl sa roztopený kus ľadu;
Neopatrní ako deti sme žartovali
Hral sa s krásnou Elenou;
Ale chlad, vinúci sa v tenkom prúde,
Dotkol sa jej krásnej tváre;
A zrazu karmínové pery opuchnuté
A pravé červené líce,
Horská hora, okamžite skreslená
Úsmev medových pier. Nie, Bermyata,
Nie všetko je s nami v poriadku, priateľu.
Pätnásť rokov sa Yarilovi nezdá
Na naše volanie, keď sa stretneme so Slnkom,
Vo veľký deň Yarilin sme boli márne
Volajú naň tisícky davov
A jeho veľkosť chválime pesničkami.
Yarilo sa na nás hnevá.

B e r m a t a

múdry kráľ,
Prečo by sa hneval?

Existuje dôvod.
V srdciach ľudí, ktorých som si všimol, sa ochladím
Značné; vrúcnosť lásky
Berendeyho som dlho nevidel.
Služba kráse sa v nich vytratila;
Nevidím oči mládeže,
Navlhčený očarujúcou vášňou;
Nevidím namyslené panny, hlboko
Povzdych. Pred očami so závojom
Neexistuje žiadna vznešená túžba po láske,
A uvidíte úplne iné vášne:
Ješitnosť, závisť cudzích outfitov
A tak ďalej. Manželské mrazenie
Ešte výraznejšie: na manželkách, kráskach
Výstredný, so sokolími očami,
Na sviežu labutiu belosť
Elastické ramená - manželia Berendey,
Ospalý, tvári sa ľahostajne.
Zdalo by sa, že ja ... ach, staroba, staroba! Kde si
Šťastné minulé roky
Horúce pocity a časté záľuby?
Zázračné činy milujú trápenie
Stvoril v mojej duši: láskavý aj jemný
Potom tam bol šťastný Berendey,
A každý je pripravený objať
OTVORENÉ. Teraz starý a šedý
Napriek tomu nechápem, či je to možné
Buďte chladní, zostaňte nečinní
Pri pohľade na ryšavé, plnoprsé manželky.
Ale neodbočujme
Vráťme sa do minulosti. A manželky!
Nedá sa povedať, že ste vôbec prehrali.
Horúca pripútanosť k manželom,
No predsa manželská vernosť
Trochu som takpovediac stratil,
Jeho nedotknuteľnosť a istota.
Skrátka priateľ, duša
Všade, - srdcia ochladli,
A tu je riešenie našich katastrof
A chlad: pre chlad našich citov
A nahnevaný na nás Yarilo-Sun
A pomstí sa chladu. To je jasné?

B e r m a t a

Rozumieť,
Veľký kráľ, ale horím, aby som pomohol
Nevidím fondy.

Musia však existovať finančné prostriedky.
Mysli, Bermyata!

B e r m a t a

múdry kráľ,
Vydaj dekrét, aby boli manželky verné,
Manželia sa nežnejšie pozerali na ich krásu,
Chlapi všetci bez výnimky
Šialene zamilovaný do svojich neviest,
A dievčatá sú premyslené a malátne ...
No, slovom, ako chcú, ale iba ak by boli
Milenci.

Veľmi jednoduchý spôsob
Čakáme na výhody?

B e r m a t a

Načo potom vyhlášky?

B e r m a t a

Pred Slnkom
Upratovanie nás: objednané, hovoria, bolo,
Oni nepočúvajú, je to ich chyba, ty nemôžeš
Každému prideľte strážcu.

Vymyslené šikovne, no nevhodne.
Modlitby len zmierňujú hnev bohov
A obete. sužovaný nespavosťou,
Myslel som celú noc, až do rána,
A tam sa zastavil: zajtra,
V deň Yarilin, vo vyhradenom lese,
Na úsvite sa Berendeyovci zblížia.
Nariaďujeme zhromaždiť to, čo je v mojich ľuďoch,
Dievčenské nevesty a mužskí ženíchovia
A po celý čas nerozlučný zväzok
Spojme sa, len čo slnko šplechne
Červené lúče na zelenej
Vrcholy stromov. A potom ich nechajte splynúť
V jedinom výkriku ahoj v ústrety slnku
A svadobná pieseň.
Už niet potešujúcej obete Yarily!

B e r m a t a

múdry,
Veľký kráľ, bez ohľadu na to, aký veselý,
Takéto stretnutie so Slnkom nie je radostné,
Áno, ale škoda, že sa to nedá.

Čo?
Prečo nie, Bermyata? nemožné
Splniť, čo si kráľ želá?
Si vo svojej mysli?

B e r m a t a

Nehnevaj sa! Nevesty
Pohádal sa do boja so ženíchmi.
Kde sa vziať! Na doraz
Navzájom sa nesklamete.

B e r m a t a

Niektorí v Zarechenskaya Sloboda
Nedávno sa objavila Snehulienka. Delia ju len ruky!

Po prvé, neverím, po druhé,
Možno máš pravdu, tak to skús
Vyrovnajte všetkých a zmierte sa do zajtra.
Moje rozhodnutie je nevyhnutné.

Chlapec vstúpi.

O t r o k

dievča červené
Pýtať sa, hromadiť
Vzniesť petíciu.

Je to pre dievčatá
Vstupy objednané,
Sú dvere zatvorené?

Chlapec predstavuje Kupavu.

FENOMÉN TRETIE

Kráľ Berendey, Bermyata, Kupava, chlapče

K u p a v a
(poklonenie sa)

Otec, jasný kráľ!

cár
(jemne ju zdvihne)

Povedz mi, počúvam!

K u p a v a

Otec, jasný kráľ,
Deje sa niečo také?
Kde je to napísané
Kde je to zobrazené?
Vytiahni si srdce...
(Plač.)

Povedz mi, počúvam.

K u p a v a

Vytiahni svoje srdce,
Vytrhol som si dušu,
Dievčenské pohladenie
Dosť nafúknutý,
Spokojne sa chváli,
Na verejnosti dievča
Nazvaný nehanebný.

Počujem dievča
plačlivá sťažnosť,
Smútok je počuť
Zdá sa, že pravda je taká
Cítiš niečo, drahá,
Trošičku.
Povedz v rade
Čo sa stalo a ako
Čo ťa uráža
Kto sa hanbí!

K u p a v a
(plač)

Povedz, kráľ svetla?

Povedz mi múdro!

K u p a v a

jarný čas,
Prázdniny sú časté
Putovanie, chôdza
Cez lúku, cez les,
Ako dlho sa stretnúť
Ako dlho sa zoznamovať
Dievča s chlapcami?
Tam som sa zoznámil.
Ako dlho sa stretnúť
Ako dlho sa zoznamovať
Dievča s chlapcami?
Tam som sa zoznámil.

Koho si stretol
koho si stretol?

K u p a v a

Stretol sa s mladým mužom
Hodnosť obchodníka,
Rod Mizgirievo.

Poznám krásu.

K u p a v a
(plač)

Povedz, kráľ svetla?

Povedz, povedz!

K u p a v a

Môžem sa opýtať
Otec, jasný kráľ:
Počúvaš prísahy,
Veríš vo svedomie?
Ali už medzi ľuďmi
Veriť vôbec?

Ako môžeš neveriť
Roztomilé dievča!
Akú hodnotu má svetlo?
Pravda a svedomie
Len to pokračuje.

K u p a v a
(plač)

Veril som.
Povedz, kráľ svetla?

Povedz mi múdro!

K u p a v a

Dovoľte mi znova sa opýtať!
Chlap sa pozrie
Ten chlap bude milovať
Myslíte si, že budete žiť storočie
V šťastí a radosti;
Ten chlap je milý
Mám ho milovať?

Musíš, kráska.

K u p a v a
(plač)

Tak som spravil.
Povedz, kráľ svetla?

Povedz, povedz!

K u p a v a

Na všetkých som zabudol
drahý otec,
príbuzní a príbuzní,
milé priateľky,
Zábavné hry,
Cenné prejavy.
Viem a len si pamätám
Milý priateľ.
Stretávame sa, bozkávame sa
Sadneme si, objíme sa
Pozrime sa do očí
Pozri, milujeme sa.
Otec, jasný kráľ,
Zdá sa, že človek
Šťastie nie je na dlho.
Rozhodli sme sa ísť do lesa,
Vzal priateľa
Volali Snehulienku.
Len videl
Zlý milenec,
Vstal ako šarkan,
Falcon sa ponáhľal
V blízkosti majiteľa domu
Kučery, pohladenie,
Jazdí, hanbí sa mi,
Verný, starý.
Sám nadával
Plakal, prosil
Dievčenské srdce
Sám si vyčíta, vyčíta:
Pred dievčaťom
Nazývaný nehanebný...

Úbohé dievča!
Dotýkať sa srdca
Slová sú jednoduché
Smútok je pravdivý.

K u p a v a

Počúval som, počúval som
Nevidel som svet
Nohy sú hravé
rovnomerne naklonené,
A tak padám do snopu,
Veríš, jasný kráľ,
A tak padám
Teraz sa aspoň pozrite -
Tak je to presne tak
Zem a hromy.
(Chce padnúť, kráľ ju podporuje.)

Krása, ver, že ak hromy
Uprostred jasnej, bezoblačnej oblohy
rev zrazu zareval,
Nečudoval by som sa, ako sa čudujem
Tvoje múdre slová. Smejte sa
Nad opusteným dievčaťom, nad srdcom,
Detinsky dôverčivý! Strašné!
Neslýchané, Bermyata! Je to desivé veriť!
Prisluhovači, hľadajte podľa činžiaka
Kriminálny; dal Mizgir
Na dvor kráľov.

Prisluhovači odchádzajú.

Heroldi, na vežiach
Volajte ľudí z bazárov a aukcií
Na kráľovský dvor, na kráľovský impozantný dvor,
A zavolať hovor zdvorilo, úprimne, hladko,
Takže každý podľa hodnosti veľkosti,
Podľa hodnosti a rokov bola česť.
Áno, klaňajte sa častejšie a nižšie!

Hlásači na prechodoch vybiehajú do veží.

1. B a r yu h
(kričí z veže)

Ľudia z vlády:
Bojari, šľachtici,
bojarske deti,
smiešne hlavy,
Široké fúzy!
Vy, páni,
psy chrtov,
Bosí nevoľníci!

2. B i r yu h
(z inej veže)

Obchodní hostia,
bobrie klobúky,
Krky sú hrubé,
husté fúzy,
Vrecká sú tesné!

1. B a r yu h

mladé dámy,
otcove dcéry,
Výborne manželky!
Máte nahnevaných manželov?
Brány sú drzé,
šité rukávy,
Krky sú zlomené.

2. B i r yu h

Diakoni, úradníci,
Chlapci sú nažhavení
Vaše podnikanie: ťahať a žať,
Áno, držte sa za ruku.

1. B a r yu h

starí starí ľudia,
čestní muži,
obyvatelia podzemia,
Detskí služobníci!

2. B i r yu h

staré dámy,
sova obočie,
medvedie oči,
Vaša vec: rozhýbať, tkať,
Rozviesť syna so svokrou.

1. B a r yu h

mladí ľudia,
odvážni miláčikovia,
mladá zelená
Prejsť sa.
ľudí pre vec
Ste za nečinnosť.
Vašou úlohou je poobzerať sa po vežiach,
dievčatá nalákať

2. B i r yu h

červené dievčatá,
Krinochny spoilery,
škodcovia v črepníkoch,
Vaša vec: vyleštite si čelo,
Roztiahnite dom
Pečieme koláče, zahrabávame pod plot
Áno, kŕmiť deti.

1. B a r yu h

Počúvaj, počúvaj
suverénny ľud,
suverénna vôľa!
Choďte k červenej bráne
Na červený kráľovský dvor!
Laná sú ostré,
Brány sú pozlátené.
Z červeného nádvoria k novému baldachýnu,
Na časté kroky
Cez dubové dvere
V štátnych komorách,
Rozsudok pred sudcom, rad za radom.

Zostupujú z veží.

Som láskavý k hre mysle a slov:
Jednoduchá reč je drsná. Pokrývky hlavy sa farbia
krásne manželky; vysoké komory
Ozdoby sú červené a prejavy sú skladom,
Tok v harmónii a neškodný vtip.
Zhromažďujú sa ľudia?

O t r o k
(z prechodov)

Padá v davoch,
Veľký kráľ.

cár
(Kupava)

Dievča, neboj sa!
Smútok zatemňuje tvár živých farieb.
Zábudlivý dievčenský smútok, srdce
Odchádzajúce: ako v uhlí, pod popolom
Je v ňom oheň pre novú vášeň.
Zabudnite na páchateľa! A za priestupok
Avengerský dvor a kráľ.

Z vnútorných komnát vychádzajú Krásna Helena a
šľachtičné; z vonkajších dverí a zo schodov -
ľudia; medzi obyvateľmi Murash a Lel. nohsledi
priniesť Mizgir.

FENOMÉN ŠTVRTÝ

Cár Berendey, Bermyata, Krásna Elena, Kupava,
Murash, Lel, Mizgir, kráľovská mládež, ľudia.

cár
(K Elene Krásnej)

Ahoj,
Krása paláca, krásna Elena!

Krásna Elena

Dobrý deň, skvelý Berendey,
Od manželiek a panien, od mladých Berendeykov,
Zo všetkých sŕdc, ktoré milujú lásku.

H o r n a r o d a

Ahoj, múdry,
Skvelý Berendey,
Pán strieborných vlasov,
Otec svojej zeme.
Pre šťastie ľudí
Bohovia ťa držia
A sloboda vládne
Pod tvojím žezlom
Pán strieborných vlasov,
Otec svojej zeme.
Nech žije múdry
Skvelé Berendey!

cár
(k ľuďom)

Ďakujem! Môže za to pohon?

B e r m a t a

Vinník je tu a pokorne čaká na rozsudok.

cár
(k ľuďom)

Vieš o jeho vine?

Ľudia

Známy.

cár
(Mizgiru)

Si vinný svojou vinou?

M i z g i r b

Jeho vina je hrozná, Berendei.
Zatvorme svoje srdcia pre milosrdenstvo
Tentokrát. Ospravedlňujeme sa za darebákov
Hrozby katastrofy: Angry Gods
Jeho vina bude zvalená na nás, trest
Padne na Berendeyovcov. pomstu
Hrozivý hnev zločinca pokorí.
Znesvätená láska! Dobrý pocit
Veľký dar prírody, šťastie života,
Jej jarná farba! Nevestina láska
Pokarhaný! Rozdelenie duše,
Otvorený prvým zmyslom, kvet
Voňavá nevinnosť! Hanba
A hanba za moje strieborné sivé vlasy!
Za čo je vinný Mizgir, hovor!

B e r m a t a

Nechajte ho oženiť sa s dievčaťom
Urazený!

M u r a sh

Nechajte ma prosiť o odpustenie
Pri jej nohách, a ak nechce,
Potom potrestaj svojim hromom.

Mizgir,
Chceš to napraviť, Kupavu
Rozumieť ako manželka?

M i z g i r b

Mizgir má nevestu -
Snehulienka.

B e r m a t a

Môžete ho prinútiť
Múdry kráľ.

Netoleruje nátlak
Voľné manželstvo.

M u r a sh

Nenechaj ho nadávať
Páchateľ! Najprv sa opýtajte Kupavy
chce ona?

K u p a v a

Veľký kráľ Kupava hľadá lásku.
Chcem milovať, ale ako ho môžeš milovať?
Urazené, zlomené ich srdce;
Len nenávisť k nemu bude až za hrob
V mojej hrudi. Ja ho nepotrebujem.

Čestní ľudia, hodní trestu smrti
Jeho chyba; ale našim spôsobom
Neexistujú žiadne krvavé zákony, nech bohovia
Popravte ho podľa trestného činu,
A my sme súdom obyvateľov Mizgiru
Sme odsúdení do večného vyhnanstva.
Choď od nás, zločinec, násilník
Vrúcnosť dôverčivej lásky,
Inšpirované pre nás prírodou a bohmi.
Odháňajte ho od všetkých dverí
Z každého príbytku, kde sú posvätne uctievaní
Poctivé zvyky staroveku!
Zažeň ho do púšte, do lesa! šelmy -
Súdruhovia po tvojom srdci; Srdce
Bavte sa so zvieratami, Mizgir!

M i z g i r b

Nepoviem ani slovo na ospravedlnenie;
Ale keby si ty, veľký kráľ, videl
Snehulienka...

Ľudia

Snehulienka prichádza!

Vchádza Snehulienka, za ňou Bobyľ a Bobylikha, oblečení
bohato, vo veľkej rohatej kičke.

PIATÝ FENOMÉN

Cár Berendey, Bermyata, krásna Elena,
Kupava, Murash, Lel, Mizgir, Snegurochka,
Bobyľ, Bobylikh, kráľovská mládež, ľudia.

Snehulienka
(obzerá sa po paláci)

Aký priestor, aké je všetko čisté, bohato!
Pozri, matka! Azúrový kvet -
Živehonek.

(Sadne si na podlahu a prezerá si kvetinu na tyči.)

B o b l a x a

Poklonili by ste sa
Vpred všetko! A klaňajú sa nám,
Nie sme predsa poslední.

(Postrčí Snehulienku lakťom a potichu prehovorí.)

Sledovanie
Na kopačke?

Snehulienka

Čudujú sa, vyzerajú.

B o b l a x a

No klaňaj sa!

Snehulienka

Zabudol som, nepýtaj sa!
Ahoj, úprimný Berendey!

B o b l a x a

Bojari stoja, pozri! A kiki
Jednoduchšie, čajové, moje?

Snehulienka

Vaše rohy.

B o b l a x a

No to je to isté, nech vyzerajú a uschnú
Od závisti!

Snehulienka
(ukazuje na kráľa)

a kto to je? kaftan niečo
Vzorované, zlaté lemovanie
A šedú bradu po pás.

B o b l a x a

Áno, toto je kráľ.

Snehulienka

Oh! Mami, je to strašné
Snehulienka. Poďme na slobodu.

B o b y l

Poď
S dobrou mysľou, akú reč povedala!
Prvýkrát musel Bakula Bobyľ
Obdivovať kráľovské komnaty,
Áno choď von! Aká hanba pre nás!
Budeme sa rútiť, kým nebudú prenasledovaní.

B o b l a x a

Si ignorant! Pozeráš, máš otvorené ústa,
Po stranách a otec, skvelé
Múdry kráľ sa čuduje: aký blázon
Vbehol som do vysokých sídiel,
Nepozvaní. Si dedina, dedina!
Choď k nemu, neboj sa, nehryzie
Skloň sa nízko!

Snehulienka
(približuje sa ku kráľovi, klania sa)

Ahoj kráľ!

cár
(chytí ju za ruku)

Mocná príroda je plná zázrakov!
Hojne posypte svoje dary,
Bizarne hrá: hádzať
V močiari, v zabudnutom kúte
Pod kríkom, perličkový jarný kvet,
Zamyslene sklonená konvalinka, posyp
Na svoju belosť studeným prachom
Strieborná rosa - a kvet dýcha
Nepolapiteľná vôňa jari
Podmanivý pohľad a vôňa.

Snehulienka

škoda,
Že konvalinky tak skoro rozkvitli!
Povedal by si, že ich miluješ, tak ja
Na dlhú dobu by som si vybral veľa z vás,
Pekné. Nie každý to miesto pozná
A som v lese, doma; Ak chceš,
Poď so mnou, ukážem ti miesto.

Neplačem, že kvety uschli,
Takáto kvetina kvitne pred očami,
Čo sa pozerám, pozerám a neverím, -
Vo sne alebo prebudení kvetu predo mnou?

Snehulienka sa na každého pozerá so spokojným pohľadom a pretvára sa.

Jej krása nám pomôže, Bermyata,
Yarilin hnev obmäkčiť. Aká obeta
Pripravte sa na neho! Pri stretnutí so slnkom
Doprajme to nášmu šťastnému manželovi.
Snehulienka, prišiel tvoj čas:
Nájdite si svojho priateľa!

Snehulienka

Kde
Hľadaj, neviem.

Srdce povie.

Snehulienka

Moje srdce mlčí.

cár
(odvádzať Snehulienku)

Nehanbite sa!
Ubúdajúce roky rovnajú sa starcovi
S dievčaťom. Hanbivosť nie je na mieste
Pred starými vyblednutými očami.
Prezraďte mi: koho niekedy večer
Čakáte na roztrasenej verande?
Kto preč, zakrývajúc si oči perom,
Hľadáte ryšavý úsvit na plátne?
Koho karháš za pomalosť, komu
Smerom k tebe pošli a radosť úsmev,
A prúd sĺz a karhanie a bozk?
Kto, povedz mi, dievča!

Snehulienka

B e r m a t a

Veľký kráľ, nepozná lásku.

S jej krásou lásky, nepoznať, Bermyata?
neverím. Takéto zázraky sú na svete
Nie je počuť. Príroda vždy
Je čas na lásku pre každého.
neverím. Ale ak je to pravda, tak ako
Nehnevať sa na darcu tepla?
Zdvojnásobme svoje úsilie o nápravu
Nedobrovoľný hriech. Užhli z Berendey
Nikto neodpovie na moje volanie?
Kto z vás je sladší ako Snehulienka?
Kto môže vo svojej detskej duši
Túžba zapáliť lásku, povedz mi!

B o b y l

Skúšali veľa, len márne
Zbytočná práca.

B o b l a x a

Bolo ich veľa
A plač a tanec, ale aký to má zmysel
Nevyšiel ani vlások.

Berendey,
Komu z vás sa to podarí pred úsvitom
Zaujať Snehulienku láskou, že
Z rúk kráľa, s veľkými odmenami,
Vezmite si ju a buďte tým najlepším hosťom
Na kráľovských stoloch na hostinách,
Na sviatok Yarila.

B e r m a t a

veľký kráľ,
Mlčia.

cár
(k Elene)

krásna Elena,
Chcem sa vás, ženy, opýtať, lepšie
Poznáte záležitosti srdca:
Vôbec som nemal tú odvahu
V srdciach mužov tieto reči neboli
Podmanivo prefíkané, odvážne oči,
Čo je neodolateľne pravda
Kedysi sme zvádzali dievčatá a manželky?
Krásna Elena, podotkni
Koho si vybrať z mladých Berendeyovcov,
Dokážete dosiahnuť požadovaný výkon?

Krásna Elena

Veľký kráľ, sleduje skromnosť
Obyčajný, mohol by som, samozrejme,
Odpovedzte s nevedomosťou; ale
Túžba slúžiť pre spoločné dobro
Príkazy obetovať skromnosť.
Z kvitnúcich mladých mužov, Berendey,
Je mi známe, že môže len jeden
Inšpirujte lásku v dievčati, srdci žien
Zatraste, aspoň naša vernosť
Bola silná ako oceľ – a toto je Lel.

Aká česť pre teba, pastier.

Nie je pre mňa,
Veľký kráľ a slnko sa hodí
Taká česť. Milované detstvo
Naučilo ma to spievať piesne;
Jeho teplo v mojich prejavoch - a počúvajte
Dievčatá z Lelyinej reči lovia.
Jeho teplo je v mojej krvi a v mojom srdci,
A žiari v tvári tmavým rumencom,
A žiari jarnou sladkou blaženosťou
Z mojich očí. Snehulienka, poďme
Zakrúťte so mnou spolu vence, budeme
Zoznámte sa s úsvitom a východom slnka!
Pozri sa jej do očí! Bude milovať
Na úsvite dňa - ja alebo iný,
Snehulienka bude milovať bez problémov,
Uver mi. A chudobný pastier
Kučeravý Lel, aby potešil boha slnka
A jasný kráľ, pomôž jej!

Zhrnutie príbehu

Dej sa odohráva v krajine Berendeyovcov v mýtických časoch. Prichádza koniec zimy - škriatok sa skrýva v dutine. Do Krasnaja Gorka pri Berendeyev Posad, hlavnom meste cára Berendeja, prichádza jar a s ňou sa vracajú aj vtáky: žeriavy, labute, družina jari. Krajina Berendeyovcov stretáva Spring s chladom a to všetko len kvôli Jarovmu flirtovaniu s Frostom, starým dedkom, sama Spring priznáva.

Mali dcéru, Snehulienku. Spring sa bojí pohádať s Frostom kvôli svojej dcére a je nútená všetko vydržať. Samotné „žiarlivé“ Slnko je tiež nahnevané. Jar preto zvoláva všetky vtáky, aby sa zahriali tancom, ako to v mrazoch robia sami ľudia. Ale akonáhle sa začne zábava - zbory vtákov a ich tance - ako sa zdvihne snehová búrka. Jar ukrýva vtáčiky do nového rána v kríkoch a sľubuje, že ich zahreje. Medzitým Frost vychádza z lesa a pripomína Springovi, že majú spoločné dieťa.

Mráz, jar, snehová panna. Snehulienka (Jarná rozprávka) A. N. Ostrovského, ilustrácie Adrian Michajlovič Ermolajev

Každý z rodičov sa o Snehulienku stará po svojom. Mráz ju chce ukryť v lese, aby žila medzi poslušnými zvieratkami v lesnej veži. Jar chce pre svoju dcérku inú budúcnosť: aby žila medzi ľuďmi, medzi veselými kamarátmi a deťmi, ktoré sa do polnoci hrajú a tancujú. Mierové stretnutie sa mení na šport. Frost vie, že boh Slnka Berendeyovcov, horúci Yarilo, prisahal, že zničí Snehulienku.

Len čo sa v jej srdci zapáli oheň lásky, roztopí ju. Jar neverí. Po hádke sa Frost ponúkne, že dá ich dcéru na výchovu bezdetnému Bobylu na predmestí, kde je nepravdepodobné, že by chlapci venovali pozornosť svojej Snehulienke. Spring súhlasí.
Mráz volá Snehulienku z lesa a pýta sa, či chce žiť s ľuďmi. Snehulienka priznáva, že dlho túžila po dievčenských piesňach a okrúhlych tancoch, že sa jej páčia piesne mladého pastiera Lela.

Snow Maiden, umelec A. M. Ermolaev

To vystraší najmä otca a ten potrestá Snehulienku viac ako čokoľvek iné na svete, aby si dala pozor na Lela, v ktorom žijú „spálené lúče“ Slnka. Frost sa rozlúči so svojou dcérou a zverí starostlivosť o ňu svojmu lesu "leshutki". A nakoniec ustúpi jari. Začínajú sa ľudové slávnosti – zháňanie fašiangov. Berendeyovci vítajú príchod jari piesňami.
Bobyľ išiel do lesa po drevo a vidí Snehulienku oblečenú ako hloh. Chcela zostať s Bobylom s Bobylinou adoptívnou dcérou.

Bobyľ a Bobylikh. V.M. Vasnetsov

Pre Snehulienku nie je ľahké žiť s Bobylom a Bobylikhom: menovaní rodičia sú nahnevaní, že svojou prílišnou hanblivosťou a skromnosťou odradila všetkých nápadníkov a nepodarilo sa im zbohatnúť pomocou výhodného manželstva ich adoptívnej dcéry. . Lel prichádza k Bobylovcom čakať, pretože oni sami, za peniaze vyzbierané inými rodinami, sú pripravení pustiť ho do domu. Zvyšok sa bojí, že ich manželky a dcéry neodolajú Lelovmu šarmu.

Snehulienka a Lel. Vasnetsov, skica

Snehulienka nerozumie Lelovým žiadostiam o bozk za pieseň, za kvetinový dar. S prekvapením odtrhne kvetinu a dá ju Lelye, ale on, keď zaspieval pieseň a videl, ako ho volajú iné dievčatá, hodí už zvädnutý kvet Snehulienky a uteká za novými zábavami.

Mnoho dievčat sa háda s chlapmi, ktorí sú k nim nepozorní kvôli ich vášni pre krásu Snehulienky. Len Kupava, dcéra bohatého Slobozhana Muraša, je k Snehulienke láskavá. Informuje ju o svojom šťastí: zasnúbil sa s ňou bohatý obchodný hosť z kráľovskej osady Mizgir. Potom sa objaví samotný Mizgir s dvoma taškami darčekov - cena za nevestu pre dievčatá a chlapcov.

Kupava spolu s Mizgirom pristúpi k Snehulienke, ktorá sa točí pred domom, a poslednýkrát ju zavolá, aby viedla dievčenské okrúhle tance. Keď však Mizgir uvidel Snehulienku, vášnivo sa do nej zamiloval a Kupavu odmietol. Prikáže odniesť svoju pokladnicu do Bobylovho domu. Snehulienka odoláva týmto zmenám, nechce Kupave ublížiť, ale podplatení Bobyľ a Bobylikha prinútia Snehulienku dokonca odohnať Lela, čo požaduje Mizgir.

Mizgir a Kupava. Vasnetsov, skica 1885-1886

Šokovaný Kupava sa pýta Mizgira na dôvody jeho zrady a ako odpoveď počuje, že Snehulienka si získala jeho srdce svojou skromnosťou a hanblivosťou a Kupavova odvaha sa mu teraz javí ako predzvesť budúcej zrady. Urazený Kupava žiada o ochranu pred Berendeyovcami a posiela na Mizgir kliatby. Chce sa utopiť, ale Lel ju zastaví a ona v bezvedomí upadne do jeho náručia. V komnatách cára Berendeyho prebieha rozhovor medzi ním a jeho blízkym spolupracovníkom Bermyatom o problémoch v kráľovstve: už pätnásť rokov je Yarilo k Berendeymu nežný, zimy sú chladnejšie, jari sú chladnejšie a na niektorých miestach v lete je sneh.

Berendeyka vo filme "The Snow Maiden". V. Vasnetsov.

Berendey si je istý, že Yarilo sa hnevá na Berendeyovcov za to, že ochladzujú ich srdcia, za „chlad citov“. Aby uhasil hnev Slnka, rozhodne sa ho Berendey zmieriť obeťou: v deň Yarilin, na druhý deň, zviazať sobášom čo najviac ženíchov a neviest. Bermyata však uvádza, že kvôli nejakej Snehulienke, ktorá sa objavila v osade, sa všetky dievčatá pohádali s chlapmi a nie je možné nájsť ženíchov a nevesty.

Potom pribehne Kupava, ktorú opustil Mizgir, a celý svoj smútok vykričí kráľovi. Kráľ prikáže nájsť Mizgira a zvolať Berendeyovcov na súd. Mizgir je privedený a Berendey sa pýta Bermyata, ako ho potrestať za to, že podviedol svoju nevestu. Bermyata navrhuje prinútiť Mizgira, aby sa oženil s Kupavou. Mizgir však odvážne namieta, že jeho nevestou je Snehulienka.

Kupava sa tiež nechce vydať za zradcu. Berendeyovci nemajú trest smrti a Mizgir je odsúdený na vyhnanstvo. Mizgir len žiada kráľa, aby sa pozrel na Snehulienku. Pri pohľade na Snehulienku, ktorá prišla s Bobylom a Bobylikhom, je cár zasiahnutý jej krásou a nežnosťou, chce pre ňu nájsť dôstojného manžela: takáto „obeť“ Yarilu určite upokojí.

Snehulienka priznáva, že jej srdce nepozná lásku. Kráľ sa obráti na svoju manželku o radu. Elena Krásna hovorí, že jediný, kto dokáže roztopiť srdce Snehulienky, je Lel. Lel zavolá Snehulienku, aby do ranného slnka skrúcala vence a sľubuje, že do rána sa v jej srdci prebudí láska. Mizgir sa ale nechce Snehulienke podvoliť a žiada o povolenie zapojiť sa do boja o srdce Snehulienky. Berendey povoľuje a je si istý, že na úsvite sa Berendey s radosťou stretne so Slnkom, ktoré prijme ich odčiňovaciu „obeť“. Ľudia oslavujú múdrosť svojho kráľa Berendeyho.

Za večerného úsvitu začínajú dievčatá a chlapci tancovať, v strede - Snehulienka s Lelom sa Mizgir buď objaví, alebo zmizne v lese. Potešený Lelovým spevom ho cár vyzve, aby si vybral dievča, ktoré ho odmení bozkom. Snehulienka chce, aby si ju vybral Lel, ale Lel si vyberie Kupavu. Iné dievčatá znášali svojich miláčikov a odpúšťali im minulé zrady. Lel hľadá Kupavu, ktorá odišla domov so svojím otcom, stretáva plačúcu Snehulienku, no nie je mu jej ľúto pre tieto „žiarlivé slzy“, spôsobené nie láskou, ale závisťou ku Kupave.

Náčrt plagátu k opere N.A. Rimsky-Korsakov "Snehulienka". Umelec K.A. Korovin

Rozpráva jej o tajnom milovaní, ktoré je cennejšie ako verejný bozk a len kvôli skutočnej láske je pripravený zobrať ju ráno na stretnutie so Slnkom. Lel si spomína, ako plakal, keď mu Snehulienka predtým neodpovedala na lásku, a ide za chlapmi a nechal Snehulienku čakať. A predsa v srdci Snehulienky stále nežije láska, ale iba hrdosť, že ju Lel privedie k stretnutiu s Yarilou. Potom však Mizgir nájde Snehulienku, vyleje v nej svoju dušu, plnú horiacej, skutočnej mužskej vášne.

Ten, ktorý sa nikdy nemodlil o lásku od dievčat, padá pred ňou na kolená. Ale Snehulienka sa bojí jeho vášne a strašné sú aj hrozby, že pomstí za poníženie. Odmietne aj neoceniteľnú perlu, ktorou sa Mizgir snaží kúpiť jej lásku, a povie, že svoju lásku vymení za lásku Lela. Potom chce Mizgir získať Snehulienku silou. Zavolá Lelyu, no na pomoc jej prídu Leshuki, ktorým otec Frost prikázal, aby sa postarali o jej dcéru.

Elena Katulskaya ako Snehulienka v opere N. A. Rimského-Korsakova Snehulienka

Vezmú Mizgira do lesa, kývajú mu duchom Snehulienky a v lese sa túla celú noc v nádeji, že predbehne ducha Snehulienky.
Medzitým aj srdce cárovej manželky roztopili Lelove piesne. Pastier sa však obratne vyhýba Elene Krásnej, necháva ju v starostlivosti Bermyaty, aj Snehulienke, pred ktorou uteká, keď zbadá Kupavu. Jeho srdce čakalo na tento druh bezohľadnej a horlivej lásky a radí Snehulienke, aby „odpočúvala“ Kupavinové horúce reči, aby sa naučila milovať. Snehulienka vo svojej poslednej nádeji beží k Matke jari a žiada ju, aby ju naučila skutočným citom.

Herečka Alyabyeva ako Spring v hre "The Snow Maiden";
Viktor Vasnecov. Jar. Náčrt hry "The Snow Maiden";
Nadežda Zabela (Vrubel) ako Snehulienka (1890).

Jarná rozprávka "Snehulienka"

1

V oblasti lesa Kostromská oblasť medzi nádhernou prírodou sa nachádza "Shchelykovo", bývalý majetok a teraz múzejná rezervácia veľkého ruského dramatika A. N. Ostrovského.

Ostrovskij prvýkrát prišiel na tieto miesta ako mladý muž. Mal dvadsaťpäť rokov.

Odvtedy mal spisovateľ drahocenný sen - usadiť sa v Shchelykove. Tento sen si mohol splniť až o 19 rokov neskôr, keď spolu s bratom kúpil panstvo od nevlastnej matky. Ostrovský, ktorý sa stal spolumajiteľom panstva, tam prichádzal každý rok začiatkom mája a odchádzal až koncom jesene.

Príroda sa pred ním objavila v jasnej rozmanitosti a zmenila svoje oblečenie. Sledoval jej znovuzrodenie, bujné kvitnutie a vädnutie.

Mal tu aj svoje obľúbené miesta.

Ostrovský s skoré roky mal vášeň pre rybolov. Na hrádzi meandrujúcej rieky Kuekshi trávil dlhé hodiny s udicami. V blízkosti strmých brehov rieky Sendega ho bolo možné vidieť s kopijou. Na širokej rieke Meru, ktorá sa vlieva do Volgy, jazdil so sieťou.

Pre spisovateľa bolo veľkým potešením prechádzať sa po okolitých obciach, lesných traktoch a pasekách.

Často chodieval do lesíka s čudným názvom „Svinský les“. V tomto háji rástli stáročné brezy.

Alexander Nikolaevič zostúpil z hory, na ktorej sa panstvo nachádza, do starého kanála rieky Kueksha a prešiel širokým údolím, ktoré slúžilo ako miesto pre slávnostné hry a zábavu pre okolitú mládež. V hornej časti tejto zvažujúcej sa doliny bije kľúč. V časoch Ostrovského sa tu každú jar konal jarmok, na ktorý sa schádzali davy ľudí.

Spisovateľ navštívil aj okrúhlu lúku pri obci Lobanovo. Obklopený lesom bol aj miestom nedeľného odpočinku roľníckej mládeže. Tu dramatik sledoval okrúhle tance a počúval piesne.

Ostrovskij často navštevoval svojho priateľa I. V. Soboleva, zručného rezbára, v obci Berezhki. Mimoriadne ticho tohto lesného zákutia, riedkosť ľudí (bolo tam len pár domov) a svojrázna severská architektúra vysokých stodôl s ostrými vŕškami, ktoré patrili obyvateľom tejto obce, vytvárali dojem akejsi odlúčenosti od svet, báječnosť.

Ostrovský mal aj iné miesta, ktoré mal rád.

Jeho náklonnosť k Shchelykovovi v priebehu rokov len silnela. Svoj obdiv ku kráse prírody Shchelykovo vyjadril viac ako raz v listoch priateľom. A tak 29. apríla 1876 napísal umelcovi M. O. Mikeshinovi: „Škoda, že nie si krajinár, inak by si navštívil moju dedinu; Podobnú ruskú krajinu len ťažko niekde nájdete.

2

Ostrovského pozorovania ľudí a prírody okolia Ščelykova sa odrazili v mnohých jeho dielach.

Najvýraznejšie sa prejavili v jarnej rozprávke „Snehulienka“ (1873). Základom tohto básnického diela boli ľudové rozprávky, tradície a legendy, obrady a zvyky, porekadlá a piesne, s ktorými sa spisovateľ zoznámil od detstva. Ľudovú fantáziu rozžiaril pestrými farbami vlastnej fantastiky, dielo nasýtil jemným humorom a obrazy svojej rozprávky vložil do rámca malebnej šelykovskej prírody.

Snehulienka je rozprávka o kráse mohutnej, stále sa obnovujúcej prírody a zároveň o ľudských citoch, o ľuďoch, ich túžbach a snoch.

V tomto životne potvrdenom diele Ostrovsky kreslí svoj ideál spoločenského života, ktorý definuje férové, krásne ľudské vzťahy.

Dramatik začína svoju rozprávku stretnutím Mrázika a Jara na Červenom vrchu.

Staviteľ ľadových palácov, majiteľ a majster snehových búrok a snehových búrok Frost je poetickým stelesnením zimnej, chladnej, mrazivej prírody. Jarná červená, ktorá sa objavuje v sprievode vtákov, je teplý dych a svetlo prenikajúce do kráľovstva zimy, zosobnenie všetkej oplodňujúcej sily, symbol prebúdzajúceho sa života.

Dievčatko Snehulienka je krásnym dieťaťom mrazu a jari. V jej duši je mráz - drsný odkaz po otcovi, no obsahuje aj životodarné sily, ktoré ju na jar zbližujú s mamou.

Mráz a jar dali Snehulienku, keď mala 15 rokov, do prímestskej osady Berendeev Posad, hlavného mesta cára Berendeyho. A teraz nám Ostrovskij vykresľuje kráľovstvo šťastných Berendeyovcov.

Čo podnietilo básnika, aby vytvoril obraz báječného kráľovstva Berendeev?

Ostrovskij očividne počul, že v provincii Vladimir je močiar Berendeyevo. Spájala sa s ním legenda o starovekom meste Berendeyovcov. Táto legenda mohla Ostrovskému naznačiť fantastický obraz Berendeevovho kráľovstva.

Ruský dedinský život, starodávne rituály a zvyky, ľudové typy, ktoré Ostrovsky obdivoval v Shchelykove, mu pomohli obnoviť vzhľad veselých Berendeyov.

Pozoruhodnou črtou Ostrovského rozprávky je, že je fantastické a zároveň pravdivé, že v jej podmienených, bizarných obrazoch je jasne vidieť hlbokú pravdu ľudských citov.

Ostrovskij stelesnil v kráľovstve Berendey sen ľudí o rozprávkovej krajine, kde vládne pokojná práca, spravodlivosť, umenie a krása, kde sú ľudia slobodní, šťastní a veselí.

Cár Berendey zosobňuje ľudovú múdrosť. Toto je „otec svojej zeme“, „príhovorca za všetky siroty“, „strážca sveta“, presvedčený, že svetlo „drží iba pravda a svedomie“. Berendeymu sú cudzie krvavé skutky vojny. Jeho štát je známy svojou prácou, pokojným a radostným životom. Je to filozof, robotník a umelec. Berendey maľuje svoje komnaty šikovným štetcom, užíva si luxusné farby prírody.

Berendey tiež miluje zábavu. Jeho blízky bojar Bermyata je vtipkár a dôvtip, ktorému cár zveruje organizáciu ľudových zábav a hier.

Ostrovskij vo svojej rozprávke obdivuje obyčajných ľudí - ušľachtilých, humánnych, veselých, neúnavných v práci i zábave.

Cár Berendey v príhovore k spievajúcim a tancujúcim Berendeyovcom hovorí:

Ľudia sú veľkorysí
Skvelé vo všetkom: zasahovať do nečinnosti
Nebude - pracovať tak tvrdo,
Tancuj a spievaj - toľko, kým nepadneš.
Pri pohľade na teba rozumným okom hovoríš,
Že ste čestní a láskaví ľudia, pre
Iba dobrí a čestní sú schopní
Spievajte tak nahlas a tancujte tak odvážne.

Vnútorný svet Berendeyovcov sa jasne prejavuje v ich príťažlivosti k umeniu. Milujú piesne, tance, hudbu. Ich domy sú maľované farebnými farbami a zdobené zložitými rezbami.

Berendei sa vyznačujú silnými morálnymi zásadami. Lásku si veľmi vážia. Láska je pre nich vyjadrením najlepších citov človeka, jeho služby kráse.

V ich chápaní je láska príťažlivosťou slobodných citov, nezávislých od sebeckých pohnútok. Berendeyho slová znejú ako zákon:

Netoleruje nátlak
Voľné manželstvo.

Pre Berendeyovcov je láska neoddeliteľná od vernosti. Slobozhan Murash hovorí:

Žijem už dlho a staré poriadky
Mne celkom dobre známe. Berendey,
Milovaný bohmi, žil čestne.
Bez strachu sme zverili dcéru chlapovi,
Veniec je pre nás zárukou ich lásky
A vernosť až na smrť. A nikdy
Veniec nebol znesvätený zradou,
A dievčatá nepoznali podvod,
Nepoznali zášť.

Vernosť tomuto slovu si Berendeyovci cenia nadovšetko.

Mizgir, kupec z kráľovskej osady, sa s Kupavou ešte neoženil, no prísľubom výmeny vencov na Yarilin deň tak navždy spojil svoj osud s ňou. A keď, unesený krásou Snehulienky, porušil svoje slovo, potom sa v očiach Berendeyovcov stal strašným, neslýchaným zločincom.

Berendeyovci nemajú žiadne krvavé zákony. Trest smrti je tu nahradený večným vyhnanstvom. Toto opatrenie najvyššieho trestu uplatňujú na Mizgir.

Cár Berendey odsudzuje Mizgir a hovorí:

Choď od nás, zločinec, násilník
Vrúcnosť dôverčivej lásky,
Inšpirované pre nás prírodou a bohmi.
Odháňajte ho od všetkých dverí
Z každého príbytku, kde sú posvätne uctievaní
Poctivé zvyky staroveku!
Zažeň ho do púšte, do lesa!

Snehulienka, potomok Frosta, nemohla zostať medzi ľuďmi chváliacimi Slnko, ktorí žijú teplom jeho horúcich lúčov. Slnko ho roztopilo a zmenilo na potok.

Mizgir, ktorý videl svoj sen v pôvabnej kráse svojho vzhľadu, v skromnosti, v dômyselnej naivite, v bezprostrednosti postavy Snehulienky, sa ukázal byť oklamaný v nádeji na šťastie s ňou.

Sťažuje sa:

Som oklamaný bohmi; je to vtip
Krutý osud. Ale ak bohovia
Podvodníci, nežijte vo svete!

Uteká na horu Yarilin a vrhá sa do jazera.

Snehulienka a Mizgir zomreli. Ich smrť však nezostala nepovšimnutá. Potvrdila správnosť života a zvykov Berendeyovcov. Roztopila medzi nimi chlad a odcudzenie, vrátila im neodmysliteľnú lásku a vernosť.

Múdry Berendey hovorí ľuďom, ktorým pred očami zomrela Snehulienka a Mizgir:

Snehulienka smutná smrť
A hrozná smrť Mizgira
Nemôžu nás rušiť. Slnko vie
Koho potrestať a odpustiť. Stalo
Spravodlivý rozsudok! Poter mrazu -
Studená Snehulienka zomrela.
Pätnásť rokov žila medzi nami,
Pätnásť rokov sa na nás hnevá
Slnko. Teraz, s jej zázračnou smrťou,
Zasahovanie Frosta prestalo.
Zažeňme poslednú studenú stopu
Z našich duší a obráťme sa k slnku.

Boh slnka Yarilo sa vrátil na zem a ona ožila a sľubovala bohaté výhonky.

Zbor veselých Berendeyov víta Yarilu, ktorá prináša teplo a hojnosť:

Grant, boh svetla,
Teplé leto!
Červené slnko je naše!
Na svete nie je nič krajšieho!
Krasnopogodnoe,
Leto je obilné
Červené slnko je naše!
Na svete nie je nič krajšieho!

Tento život potvrdzujúci hymnus končí rozprávku.

Poznáme Ostrovského – autora hier, ktoré osvetľujú všetky aspekty súčasného ruského života, ostro kritizujúce „temné kráľovstvo“ grobianov a tyranov. A v týchto hrách dramatik ukázal krásu ruského ľudového charakteru, poéziu ruskej prírody.

V Snehulienke je Ostrovskij oduševneným textárom, spevákom človeka a prírody. Krása postáv, ich jedinečná originalita sú tu zhmotnené v prekvapivo poetickom jazyku a melodických veršoch. Vypočujte si, ako znie a spieva jeho verš, niekedy slávnostne a slávnostne, inokedy živo a energicky ľudovo, ako je tento verš pružný, ako poslušne poslúcha myšlienky básnika.

Monológ jari plynie majestátne a opisuje krajinu pod vládou Frosta:

Nešťastné a chladné pozdravy
Jar je pochmúrna krajina.
Smutný pohľad: pod snehovým závojom,
Zbavené živých, veselých farieb,
Zbavený plodnej sily,
Polia ležia chladné. V reťaziach
Hravé prúdy - v tichu polnoci
Nepočujem ich sklený šelest

Spev vtákov je podobný ľudovej piesni:

Vtáky sa zhromažďovali
Speváci sa zhromaždili
Stáda, stáda
Vtáky si sadli
Speváci si sadli
Riadky, riadky.

A úplne iným spôsobom, slušne a slávnostne, ľudia oslavujú Berendeyho:

Nech žije múdry
Skvelý Berendey,
Pán strieborných vlasov,
Otec svojej zeme!

Ostrovskij je čarodejník jazyka a veršov, básnik ako Puškin, ktorý vlastní všetky režimy, všetky svoje tóny.

Snehulienka je skutočne polyfónne dielo. Inak znejú hlasy fantastického Mrázika a Jara, veselé spevy vtákov a monológy ľudí. Slávnostný spev slepých guslárov vystriedajú hlúpe chorály Bobyly bakuly, múdru odmeranú reč cára Berendeyho vystriedajú vášnivé hymny Lela na adresu Slnka.

„Snehulienka“ nás teší presahmi ľudového humoru. Srdečne sa smejeme na statočných v slovách a zbabelých v skutkoch Brusilovi, úzkoprsom Bobyli a Bobylikhoyovi, týchto lenivých a hlúpych obyvateľoch osady za riekou.

3

Obrazy Snehulienky sú také nádherné, jej poetický sklad je taký muzikálny, že očarila a uchvátila mnohých umelcov.

Slávni maliari V. M. Vasnetsov, K. A. Korovin, B. M. Kustodiev, A. A. Arapov reprodukovali jej obrazy štetcom.

N. A. Rimsky-Korsakov vytvoril operu Snehulienka, v ktorej zachoval Ostrovského slová.

Nebolo náhodou, že spisovateľ túto nádhernú rozprávku vtelil do dramatickej podoby. Mal v úmysle to zinscenovať. Ostrovskij vytvoril zvláštny typ hry, plný fantastických premien, čarovných obrázkov a neskrotnej ľudovej zábavy.

Tento príbeh, prvý v ruskej dramaturgii, sa vyznačuje vzácnou podívanosťou a živou divadelnosťou.

Snehulienka bola prvýkrát uvedená vo Veľkom divadle 11. mája 1873. V roku 1900 Snehulienku takmer súčasne naštudovali dvaja slávni ruskí režiséri: A. P. Lensky na scéne Malého divadla a K. S. Stanislavskij na scéne Divadla umenia.

Skladateľ A. T. Grechaninov napísal nádhernú hudbu k inscenácii Snehulienka v umeleckom divadle.

K. S. Stanislavskij sa o Ostrovského jarnej rozprávke vyjadril takto: „Snehulienka je rozprávka, sen, národná povesť, napísaná, vyrozprávaná v Ostrovského veľkolepých zvučných veršoch Možno si myslíte, že tento dramatik, realista tzv. a spisovateľ každodenného života, nikdy nič nenapísal, okrem nádherných básní a nezaujímal ho nič iné, okrem čistej poézie a romantiky.

Ostrovského rozprávka v inscenácii Art Theatre urobila na A. M. Gorkého obrovský dojem. V liste A.P. Čechovovi poznamenal: "Ale Snehulienka je udalosť. Obrovská udalosť - verte mi! .. Ja, viete, som naplnený nejakou radosťou zo Snehulienky, ale nechal som ju - ako keby sa kúpali v živej vode.

Dej sa odohráva v krajine Berendeyovcov v mýtických časoch. Prichádza koniec zimy - škriatok sa skrýva v dutine. Do Krasnaja Gorka pri Berendeyev Posad, hlavnom meste cára Berendeja, prichádza jar a s ňou sa vracajú aj vtáky: žeriavy, labute – družina jari. Krajina Berendeyovcov stretáva Spring s chladom a to všetko len kvôli Jarovmu flirtovaniu s Frostom, starým dedkom, sama Spring priznáva. Mali dcéru - Snehulienku. Spring sa bojí pohádať s Frostom kvôli svojej dcére a je nútená všetko vydržať. Samotné „žiarlivé“ Slnko je tiež nahnevané. Jar preto zvoláva všetky vtáky, aby sa zahriali tancom, ako to v mrazoch robia sami ľudia. Zábava sa však ešte len začína – zbory vtákov a ich tance – ako sa dvíha fujavica. Jar ukrýva vtáčiky do nového rána v kríkoch a sľubuje, že ich zahreje. Medzitým Frost vychádza z lesa a pripomína Springovi, že majú spoločné dieťa. Každý z rodičov sa o Snehulienku stará po svojom. Mráz ju chce ukryť v lese, aby žila medzi poslušnými zvieratkami v lesnej veži. Jar chce pre svoju dcérku inú budúcnosť: aby žila medzi ľuďmi, medzi veselými kamarátmi a deťmi, ktoré sa do polnoci hrajú a tancujú. Mierové stretnutie sa mení na šport. Frost vie, že boh Slnka Berendeyovcov, horúci Yarilo, prisahal, že zničí Snehulienku. Len čo sa v jej srdci zapáli oheň lásky, roztopí ju. Jar neverí. Po hádke sa Frost ponúkne, že dá ich dcéru na výchovu bezdetnému Bobylu na predmestí, kde je nepravdepodobné, že by chlapci venovali pozornosť svojej Snehulienke. Spring súhlasí.

Mráz volá Snehulienku z lesa a pýta sa, či chce žiť s ľuďmi. Snehulienka priznáva, že dlho túžila po dievčenských piesňach a okrúhlych tancoch, že sa jej páčia piesne mladého pastiera Lela. To vystraší najmä otca a ten potrestá Snehulienku viac ako čokoľvek iné na svete, aby si dala pozor na Lela, v ktorom žijú „spálené lúče“ Slnka. Frost sa rozlúči so svojou dcérou a zverí starostlivosť o ňu svojmu lesu "leshutki". A nakoniec ustúpi jari. Začínajú sa ľudové slávnosti – vyplávanie z Maslenice. Berendeyovci vítajú príchod jari piesňami.

Bobyľ išiel do lesa po drevo a vidí Snehulienku oblečenú ako hloh. Chcela zostať s Bobylom s Bobylinou adoptívnou dcérou.

Pre Snehulienku nie je ľahké žiť s Bobylom a Bobylikhom: menovaní rodičia sú nahnevaní, že svojou prílišnou hanblivosťou a skromnosťou odradila všetkých nápadníkov a nepodarilo sa im zbohatnúť pomocou výhodného manželstva ich adoptívnej dcéry. .

Lel prichádza k Bobylovcom čakať, pretože oni sami, za peniaze vyzbierané inými rodinami, sú pripravení pustiť ho do domu. Zvyšok sa bojí, že ich manželky a dcéry neodolajú Lelovmu šarmu. Snehulienka nerozumie Lelovým žiadostiam o bozk za pieseň, za kvetinový dar. S prekvapením odtrhne kvetinu a dá ju Lelye, ale on, keď zaspieval pieseň a videl, ako ho volajú iné dievčatá, hodí už zvädnutý kvet Snehulienky a uteká za novými zábavami. Mnoho dievčat sa háda s chlapmi, ktorí sú k nim nepozorní kvôli ich vášni pre krásu Snehulienky. Len Kupava, dcéra bohatého Slobozhana Muraša, je k Snehulienke láskavá. Informuje ju o svojom šťastí: zasnúbil sa s ňou bohatý obchodný hosť z kráľovskej osady Mizgir. Potom sa objaví samotný Mizgir s dvoma taškami darčekov - cena za nevestu pre dievčatá a chlapcov. Kupava spolu s Mizgirom pristúpi k Snehulienke, ktorá sa točí pred domom, a poslednýkrát ju zavolá, aby viedla dievčenské okrúhle tance. Keď však Mizgir uvidel Snehulienku, vášnivo sa do nej zamiloval a Kupavu odmietol. Prikáže odniesť svoju pokladnicu do Bobylovho domu. Snehulienka odoláva týmto zmenám, nechce Kupave ublížiť, ale podplatení Bobyľ a Bobylikha prinútia Snehulienku dokonca odohnať Lela, čo požaduje Mizgir. Šokovaný Kupava sa pýta Mizgira na dôvody jeho zrady a ako odpoveď počuje, že Snehulienka si získala jeho srdce svojou skromnosťou a hanblivosťou a Kupavova odvaha sa mu teraz javí ako predzvesť budúcej zrady. Urazený Kupava žiada o ochranu pred Berendeyovcami a posiela na Mizgir kliatby. Chce sa utopiť, ale Lel ju zastaví a ona v bezvedomí upadne do jeho náručia.

V komnatách cára Berendeyho prebieha rozhovor medzi ním a jeho sprievodom Bermyatou o problémoch v kráľovstve: už pätnásť rokov je Yarilo k Berendeymu nevľúdny, zimy sú stále chladnejšie, jari sú stále chladnejšie a na niektorých miestach v lete je sneh. Berendey si je istý, že Yarilo sa hnevá na Berendeyovcov za to, že ochladzujú ich srdcia, za „chlad citov“. Aby uhasil hnev Slnka, rozhodne sa ho Berendey zmieriť obeťou: v deň Yarilin, na druhý deň, zviazať sobášom čo najviac ženíchov a neviest. Bermyata však uvádza, že kvôli nejakej Snehulienke, ktorá sa objavila v osade, sa všetky dievčatá pohádali s chlapmi a nie je možné nájsť ženíchov a nevesty. Potom pribehne Kupava, ktorú opustil Mizgir, a celý svoj smútok vykričí kráľovi. Kráľ prikáže nájsť Mizgira a predvolať Berendeyovcov na súd. Mizgir je privedený a Berendey sa pýta Bermyata, ako ho potrestať za to, že podviedol svoju nevestu. Bermyata navrhuje prinútiť Mizgira, aby sa oženil s Kupavou. Mizgir však odvážne namieta, že jeho nevestou je Snehulienka. Kupava sa tiež nechce vydať za zradcu. Berendeyovci nemajú trest smrti a Mizgir je odsúdený na vyhnanstvo. Mizgir len žiada kráľa, aby sa pozrel na Snehulienku. Pri pohľade na Snehulienku, ktorá prišla s Bobylom a Bobylikhom, je cár zasiahnutý jej krásou a nežnosťou, chce pre ňu nájsť dôstojného manžela: takáto „obeť“ Yarilu určite upokojí. Snehulienka priznáva, že jej srdce nepozná lásku. Kráľ sa obráti na svoju manželku o radu. Elena Krásna hovorí, že jediný, kto dokáže roztopiť srdce Snehulienky, je Lel. Lel zavolá Snehulienku, aby do ranného slnka skrúcala vence a sľubuje, že do rána sa v jej srdci prebudí láska. Mizgir sa ale nechce Snehulienke podvoliť a žiada o povolenie zapojiť sa do boja o srdce Snehulienky. Berendey povoľuje a je si istý, že na úsvite sa Berendey s radosťou stretne so Slnkom, ktoré prijme ich odčiňovaciu „obeť“. Ľudia oslavujú múdrosť svojho kráľa Berendeyho.

Za večerného úsvitu začínajú dievčatá a chlapci tancovať, v strede - Snehulienka s Lelom sa Mizgir buď objaví, alebo zmizne v lese. Cár fascinovaný Lelovým spevom ho vyzve, aby si vybral dievča, ktoré ho odmení bozkom. Snehulienka chce, aby si ju vybral Lel, ale Lel si vyberie Kupavu. Iné dievčatá znášali svojich miláčikov a odpúšťali im minulé zrady. Lel hľadá Kupavu, ktorá odišla domov so svojím otcom, stretáva plačúcu Snehulienku, no nie je mu jej ľúto pre tieto „žiarlivé slzy“, spôsobené nie láskou, ale závisťou ku Kupave. Rozpráva jej o tajnom milovaní, ktoré je cennejšie ako verejný bozk a len kvôli skutočnej láske je pripravený zobrať ju ráno na stretnutie so Slnkom. Lel si spomína, ako plakal, keď mu Snehulienka predtým neodpovedala na lásku, a ide za chlapmi a nechal Snehulienku čakať. A predsa to nie je láska, ktorá žije v srdci Snehulienky, ale iba hrdosť, že ju Lel privedie k stretnutiu s Yarilou.

Potom však Mizgir nájde Snehulienku, vyleje v nej svoju dušu, plnú horiacej, skutočnej mužskej vášne. Ten, ktorý sa nikdy nemodlil o lásku od dievčat, padá pred ňou na kolená. Ale Snehulienka sa bojí jeho vášne a strašné sú aj hrozby, že pomstí za poníženie. Odmietne aj neoceniteľnú perlu, ktorou sa Mizgir snaží kúpiť jej lásku, a povie, že svoju lásku vymení za lásku Lela. Potom chce Mizgir získať Snehulienku silou. Zavolá Lelyu, no na pomoc jej prídu „leshutki“, ktorým otec Frost prikázal, aby sa postarali o jej dcéru. Vezmú Mizgira do lesa, kývajú mu duchom Snehulienky a on sa túla celú noc v lese v nádeji, že predbehne ducha Snehulienky.

Medzitým aj srdce cárovej manželky roztopili Lelove piesne. Pastier sa však obratne vyhýba Elene Krásnej, necháva ju v starostlivosti Bermyaty, aj Snehulienke, pred ktorou uteká, keď zbadá Kupavu. Jeho srdce čakalo na tento druh bezohľadnej a horlivej lásky a radí Snehulienke, aby „odpočúvala“ Kupavinové horúce reči, aby sa naučila milovať. Snehulienka vo svojej poslednej nádeji beží k Matke jari a žiada ju, aby ju naučila skutočným citom. V posledný deň, keď môže Jar splniť dcérinu prosbu, keďže na druhý deň si Yarilo a Summer prídu na svoje, Jar, vystupujúca z vody jazera, pripomína Snehulienke otcovo varovanie. Ale Snehulienka je pripravená dať svoj život za okamih skutočnej lásky. Matka jej navlečie čarovný veniec z kvetov a byliniek a sľúbi, že bude milovať prvého mladého muža, ktorého stretne. Snehulienka sa stretáva s Mizgirom a reaguje na jeho vášeň. Nesmierne šťastný Mizgir neverí v nebezpečenstvo a túžbu Snehulienky ukryť sa pred Yarilinými lúčmi považuje za prázdny strach. Slávnostne vedie nevestu do Yarilina Gora, kde sa zhromaždili všetci Berendeyovci. Pri prvých lúčoch slnka sa Snehulienka roztopí a žehná lásku, ktorá jej prináša smrť. Mizgirovi sa zdá, že ho Snehulienka oklamala, že sa mu bohovia posmievali a v zúfalstve sa ponáhľa z hory Yarilina do jazera. „Smutná smrť Snehulienky a strašná smrť Mizgiru nás nemôžu vyrušiť,“ hovorí cár a všetci Berendeyovci dúfajú, že Yarilin hnev teraz pohasne, že dá Berendeyovcom silu, úrodu, život.

Prerozprávala E. P. Sudareva.